Cherish / Cherish - text, překlad
Quinn:
Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you insideQuinn:
Milovat je slovo, které jsem používala k popisu
Všech citů, které jsem v sobě schovávala pro tebe
Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you insideQuinn:
Milovat je slovo, které jsem používala k popisu
Všech citů, které jsem v sobě schovávala pro tebe
Sam and Joe:
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
Quinn and Mercedes:
Cherish the thought Quinn and Mercedes:
Opatrovat tu myšlenku
Cherish the thought Quinn and Mercedes:
Opatrovat tu myšlenku
Quinn:
Of always having you Quinn:
Abych tě vždy měla
Of always having you Quinn:
Abych tě vždy měla
Quinn and Mercedes:
Here by my side Quinn and Mercedes:
Tady, po svém boku
Here by my side Quinn and Mercedes:
Tady, po svém boku
Quinn:
Baby I.... Quinn:
Zlato, já…
Baby I.... Quinn:
Zlato, já…
Mercedes:
Perish is the word that more than applies
To the hope in my heart each time I realize Ooo Mercedes:
Zahynout je slovo, které platí víc,
Než naděje v mém srdci pokaždé, když jsem si to uvědomila
Perish is the word that more than applies
To the hope in my heart each time I realize Ooo Mercedes:
Zahynout je slovo, které platí víc,
Než naděje v mém srdci pokaždé, když jsem si to uvědomila
Sam and Joe:
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
Quinn and Mercedes:
Cherish the thought Quinn and Mercedes:
Opatrovat tu myšlenku
Cherish the thought Quinn and Mercedes:
Opatrovat tu myšlenku
Quinn:
Of always having you Quinn:
Abych tě vždy měla
Of always having you Quinn:
Abych tě vždy měla
Quinn and Mercedes with Joe and Sam:
Here by my side Quinn and Mercedes:
Tady, po svém boku
Here by my side Quinn and Mercedes:
Tady, po svém boku
Quinn:
Oh baby I.... Quinn:
Oh, zlato, já…
Oh baby I.... Quinn:
Oh, zlato, já…
Quinn and Mercedes:
Who? You! Quinn and Mercedes:
Koho? Tebe!
Who? You! Quinn and Mercedes:
Koho? Tebe!
Mercedes:
Can't get away I won't let you Mercedes:
Nemůžu tě nechat odejít
Can't get away I won't let you Mercedes:
Nemůžu tě nechat odejít
Quinn and Mercedes:
Who? You! Quinn and Mercedes:
Koho? Tebe!
Who? You! Quinn and Mercedes:
Koho? Tebe!
Quinn:
I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of Quinn:
Nikdy bych nemohla zapomenout,
Že slovo milovat jsem používala, aby mi připomnělo
I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of Quinn:
Nikdy bych nemohla zapomenout,
Že slovo milovat jsem používala, aby mi připomnělo
Quinn and Mercedes:
Your love Quinn and Mercedes:
Tvou lásku
Your love Quinn and Mercedes:
Tvou lásku
Sam and Joe:
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
Quinn and Sam:
Cherish the thought Quinn and Sam:
Opatrovat tu myšlenku
Cherish the thought Quinn and Sam:
Opatrovat tu myšlenku
Quinn and Joe:
Of always having you Quinn and Joe:
Vždy tě mít
Of always having you Quinn and Joe:
Vždy tě mít
Mercedes with Sam:
Here by my side
Oh baby I.... Mercedes with Sam:
Tady, po svém boku
Oh, zlato, já…
Here by my side
Oh baby I.... Mercedes with Sam:
Tady, po svém boku
Oh, zlato, já…
Quinn with Joe:
Cherish the joy
You keep bringing it Quinn with Joe:
Opatruj tu radost,
Vždycky jsi mi ji přinášel
Cherish the joy
You keep bringing it Quinn with Joe:
Opatruj tu radost,
Vždycky jsi mi ji přinášel
Mercedes with Sam:
Into my life I'm always singing it Mercedes with Sam:
Do mého života
Vždy o tom budu zpívat
Into my life I'm always singing it Mercedes with Sam:
Do mého života
Vždy o tom budu zpívat
Joe with Quinn:
Cherish your strength
You got the power Joe with Quinn:
Opatruj svou sílu
Ty máš tu moc,
Cherish your strength
You got the power Joe with Quinn:
Opatruj svou sílu
Ty máš tu moc,
Mercedes and Sam:
To make me feel good and baby I Mercedes and Sam:
Abych se cítil/a lépe, a zlato…
To make me feel good and baby I Mercedes and Sam:
Abych se cítil/a lépe, a zlato…
Joe and Quinn:
Perish the thought
Of ever leaving, Joe and Quinn:
Zabij myšlenku,
Že bys někdy odešel/a
Perish the thought
Of ever leaving, Joe and Quinn:
Zabij myšlenku,
Že bys někdy odešel/a
Mercedes and Sam:
I never would Mercedes and Sam:
Nikdy bych nemohl/a
I never would Mercedes and Sam:
Nikdy bych nemohl/a
Joe:
You don't know how many times Joe:
Nevíš, kolikrát
You don't know how many times Joe:
Nevíš, kolikrát
Sam and Joe:
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
(Joe: Yeah) You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
(Joe: Yeah) Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
You don't know how many times I've wished that I had told you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
You don't know how many times I've wished that I could hold you (Quinn and Mercedes: Cherish the thought)
(Joe: Yeah) You don't know how many times I've wished that I could
Mold you into someone who could Sam and Joe:
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych ti řekl (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl sevřít v náručí (Quinn and Mercedes: Opatruj tu myšlenku)
(Joe: Yeah) Nevíš, kolikrát jsem si přál, abych tě mohl
Přetvořit v někoho, kdo by mohl
Quinn and Mercedes with Joe and Sam:
Cherish me as much as I cherish you
Cherish the thought, Oooh Quinn and Mercedes with Joe and Sam:
Miluj mě tak, jako já miluju tebe
Opatruj tu myšlenku, ooh
Cherish me as much as I cherish you
Cherish the thought, Oooh Quinn and Mercedes with Joe and Sam:
Miluj mě tak, jako já miluju tebe
Opatruj tu myšlenku, ooh
