Raindrops Keep Falling On My Head - text, překlad
B.J.Thomas - Raindrops Keep Falling On My HeadB.J.Thomas - Dešťové kapky padající na mou hlavu
Raindrops keep fallin' on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin' Dešťové kapky mi padají na hlavu
A jako klukovi, jehož nohy jsou příliš velké pro jeho postel
nic napasuje
Ty dešťové kapky mi padají na hlavu, pořád padají
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin' Dešťové kapky mi padají na hlavu
A jako klukovi, jehož nohy jsou příliš velké pro jeho postel
nic napasuje
Ty dešťové kapky mi padají na hlavu, pořád padají
So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way he got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin' Takže jsem si trochu popovídal se sluncem
Řekl jsem že nemám rád jak dělá určité věci
Spí v práci
Ty dešťové kapky mi padají na hlavu, pořád padají
And I said I didn't like the way he got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin' Takže jsem si trochu popovídal se sluncem
Řekl jsem že nemám rád jak dělá určité věci
Spí v práci
Ty dešťové kapky mi padají na hlavu, pořád padají
But there's one thing I know
The blues they send to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me Ale jednu věc vím
Ty chmury co na mě seslali mě neporazí
Nebude to dlouho trvat než mě přivítá štěstí
The blues they send to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me Ale jednu věc vím
Ty chmury co na mě seslali mě neporazí
Nebude to dlouho trvat než mě přivítá štěstí
Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me Dešťové kapky mi padají na hlavu
Ale to neznamená že mé oči brzo zrudnou
Pláč není pro mě
Protože si nebudu stěžovat na neustálý déšť
Protože jsem volný
Nic mě netrápí
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me Dešťové kapky mi padají na hlavu
Ale to neznamená že mé oči brzo zrudnou
Pláč není pro mě
Protože si nebudu stěžovat na neustálý déšť
Protože jsem volný
Nic mě netrápí
It won't be long till happiness steps up to greet me
Nebude to dlouho trvat než mě přivítá štěstí
Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me Dešťové kapky mi padají na hlavu
Ale to neznamená že mé oči brzo zrudnou
Pláč není pro mě
Protože si nebudu stěžovat na neustálý déšť
Protože jsem volný
Nic mě netrápí
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me Dešťové kapky mi padají na hlavu
Ale to neznamená že mé oči brzo zrudnou
Pláč není pro mě
Protože si nebudu stěžovat na neustálý déšť
Protože jsem volný
Nic mě netrápí
Forrest Gump
- Hound Dog
- Rebel Rouser
- I Don't Know Why But I Do
- Walk Right In
- Land Of 1000 Dances
- Blowin In The Wind
- Fortunate Son
- I Can't Help Myself (Suga..
- Respect
- Rainy Day Women #12 & 35
- Sloop John B
- California Dreamin'
- For What It's Worth
- What The World Needs Now ..
- Break On Through To The O..
- Mrs Robinson
- Volunteers
- Let's Get Together
- San Francisco Be Sure To ..
- Turn! Turn! Turn! (to Eve..
- Medley Aquarius Let The S..
- Everybody's Talkin'
- Joy to the World
- Stoned Love
- Raindrops Keep Falling On..
- Mr. President Have Pity O..
- Sweet Home Alabama
- Running On Empty
- It Keeps You Runnin
- I've Got To Use My Imagin..
- Go Your Own Way
- On The Road Again
- Against The Wind
- Forrest Gump Suite