Falling For Ya - text, překlad
Falling for ya, falling for ya
Can't hold on any longer
And now I'm falling for ya
(5, 6, 7, 8!)Spadnout pro tebe, spadnout pro tebe
Nejde udržet se déle.
A teď jsem spadla pro tebe.
(5,6,7,8!)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for ya
(5, 6, 7, 8!)Spadnout pro tebe, spadnout pro tebe
Nejde udržet se déle.
A teď jsem spadla pro tebe.
(5,6,7,8!)
The day started ordinary; boys walking by (walking by)
It was the same old story; too fresh or too shy (or too shy)
I'm not the kind to fall for a guy who flashes a smile (it goes on for miles)
Don't usually swoon, but I'm over the moon
(Cause he was just too cool for school) Den začal obyčejně; kluci se procházeli (procházeli se).
Byl to furt ten samej starej příběh;příliš svěží,nebo příliš stydlivá (nebo prilis stydlivá)
Nejsem typ,co spadne na kluka, kterej se usměje(má to k tomu daleko)
Obvykle neomdlevam,ale jsem v sedmém nebi.
It was the same old story; too fresh or too shy (or too shy)
I'm not the kind to fall for a guy who flashes a smile (it goes on for miles)
Don't usually swoon, but I'm over the moon
(Cause he was just too cool for school) Den začal obyčejně; kluci se procházeli (procházeli se).
Byl to furt ten samej starej příběh;příliš svěží,nebo příliš stydlivá (nebo prilis stydlivá)
Nejsem typ,co spadne na kluka, kterej se usměje(má to k tomu daleko)
Obvykle neomdlevam,ale jsem v sedmém nebi.
And now I'm f-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
I know I shouldn't, but I
I just can't stop myself from
F-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you A teď pa-pa-padám (pro tebe).
Pa-pa-padám(pro tebe).
Vím,že bych neměla, ale
prostě nemůžu přestat.
Pa-pa-padat(pro tebe).
Pa-pa-padat(pro tebe).
Nejde udržet se déle.
A teď padám pro tebe.
F-f-falling (for ya)
I know I shouldn't, but I
I just can't stop myself from
F-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you A teď pa-pa-padám (pro tebe).
Pa-pa-padám(pro tebe).
Vím,že bych neměla, ale
prostě nemůžu přestat.
Pa-pa-padat(pro tebe).
Pa-pa-padat(pro tebe).
Nejde udržet se déle.
A teď padám pro tebe.
Now we're going steady; she's the cat's meow (meow, meow, meow-meow-meow)
She says "ready, Freddie?" and we paint the town (paint the town)
I'm not the kind to fall for a guy just cause he's up high (when he's cruising by)
He's ready to race and I'm catching his gaze
We'll go on like this for days Teď jsme stabilní; ona je mnoukajici kočka(meow,meow, meow-meow-meow).
Řekla:"pripravenej, Frede?" a pomalovali jsme město(pomalovat město).
Nejsem typ, co spadne na kluka jenom proto,aby mě zvedl(když si o to říká).
Je připraven utíkat a já ho hltam pohledem.
Budeme takhle pokračovat i další dny.
She says "ready, Freddie?" and we paint the town (paint the town)
I'm not the kind to fall for a guy just cause he's up high (when he's cruising by)
He's ready to race and I'm catching his gaze
We'll go on like this for days Teď jsme stabilní; ona je mnoukajici kočka(meow,meow, meow-meow-meow).
Řekla:"pripravenej, Frede?" a pomalovali jsme město(pomalovat město).
Nejsem typ, co spadne na kluka jenom proto,aby mě zvedl(když si o to říká).
Je připraven utíkat a já ho hltam pohledem.
Budeme takhle pokračovat i další dny.
Now I'm f-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
I know I shouldn't, but I
I just can't stop myself from
F-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for ya Teď pa-pa-padám (pro tebe).
Pa-pa-padám(pro tebe).
Vím,že bych neměla, ale
prostě nemůžu přestat.
Pa-pa-padat(pro tebe).
Pa-pa-padat(pro tebe).
Nejde udržet se déle.
A teď padám pro tebe.
F-f-falling (for ya)
I know I shouldn't, but I
I just can't stop myself from
F-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for ya Teď pa-pa-padám (pro tebe).
Pa-pa-padám(pro tebe).
Vím,že bych neměla, ale
prostě nemůžu přestat.
Pa-pa-padat(pro tebe).
Pa-pa-padat(pro tebe).
Nejde udržet se déle.
A teď padám pro tebe.
It feels like I tumbled from another world
Into your arms and it's so secure
Maybe I'll stumble, but I know I can
Head over heels, I'm gonna be your man Je to pocit, jako kdybych spadl z jiného světa
do tvé náruče a je to tak bezpečné.
Možná budu klopýtat, ale vím, že můžu.
Střemhlav, jsem připraven být tvůj chlap.
Into your arms and it's so secure
Maybe I'll stumble, but I know I can
Head over heels, I'm gonna be your man Je to pocit, jako kdybych spadl z jiného světa
do tvé náruče a je to tak bezpečné.
Možná budu klopýtat, ale vím, že můžu.
Střemhlav, jsem připraven být tvůj chlap.
F-f-falling
F-f-falling
I know I shouldn't, but I
I just can't stop myself from
F-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you Pa-pa-padám
Pa-pa-padám
Vím, že bych neměla,ale
prostě nemůžu přestat,
Pa-pa-padat(pro tebe).
Pa-pa-padat(pro tebe).
Nemůžu čekat déle
a teď jsem spadla pro tebe.
F-f-falling
I know I shouldn't, but I
I just can't stop myself from
F-f-falling (for ya)
F-f-falling (for ya)
Can't hold on any longer
And now I'm falling for you Pa-pa-padám
Pa-pa-padám
Vím, že bych neměla,ale
prostě nemůžu přestat,
Pa-pa-padat(pro tebe).
Pa-pa-padat(pro tebe).
Nemůžu čekat déle
a teď jsem spadla pro tebe.
Nezařazené v albu
- Best Summer Ever
- On My Own
- Falling For Ya
- Right Where I Wanna Be
- Wanna Be With You
- Twist Your Frown Upside D..
- Silver Screen
- Sabrina Carpenter - Rescu..
- Gotta Be Me
- Meant To Be ( Reprise 3 )
- That's How We Do
Soundtrack Film mých snů 2 texty
- 1. Gotta Be Me
- 2. That's How We Do
- 3. On My Own
- 4. Best Summer Ever
- 5. Falling For Ya
- 6. Meant To Be ( Reprise 3 )
- 7. Sabrina Carpenter - Rescu..
- 8. Twist Your Frown Upside D..
- 9. Silver Screen
- 10. Right Where I Wanna Be