Shall Never Surrender - text, překlad
the time has come and so have I
I'll laugh last cause you came to die
the damage done,
the pain subsides
and I can see the fear clear when I look in your eyePřišel čas a stejně tak já
Budu se smát naposled protože jsi přišel zemřít
poškození uděláno,
bolest ustupuje
a vidím strach jasně když se dívám do tvého oka
I'll laugh last cause you came to die
the damage done,
the pain subsides
and I can see the fear clear when I look in your eyePřišel čas a stejně tak já
Budu se smát naposled protože jsi přišel zemřít
poškození uděláno,
bolest ustupuje
a vidím strach jasně když se dívám do tvého oka
I'll never kneel and I'll never rest (you're rest)
you can tear my heart from my chest (my chest)
I'll make you see what I do best
and I'll succeed as you breath
your very last breath
now I know how the angel fell
I know the tale and I know it too well
I'll make you wish
you had a soul to sell
when I strike you down and send you straight to hell
my army comes from deep within
beneath my soul, beneath my skin
as you are ending, I'm about the begin
my strenght is pain and i will never give in
I tell you now I'm the one to survive
you'll never break my faith or my stride
I'll have you choke on your own demise
I make the angel scream and the devil cry Nikdy nebudu klečet, a nikdy si neodpočinu (ty odpočíváš)
můžeš trhat srdce z mé hrudi (mé hrudi)
ukážu ti co umím nejlépe
a uspěji jakmile vypustíš
svůj poslední dech
Teď už vím, jak anděl padl
znám ten příběh a znám ho příliš dobře
Přinutím tě přát si
mít duši k zaprodání
když tě srazím dolů a pošlu rovnou do pekla
moje armáda pochází z hlubin
pod mou duši, pod mou kůži
jak končíš, právě se chystám začít
moje síla je bolest a já se toho nikdy nevzdám
teď ti řeknu že jsem jeden k přežití
nikdy nerozbiješ moji víru nebo krok
Budu tě škrtit na tvém vlastním zániku
donutím anděla řvát a ďábla plakat
you can tear my heart from my chest (my chest)
I'll make you see what I do best
and I'll succeed as you breath
your very last breath
now I know how the angel fell
I know the tale and I know it too well
I'll make you wish
you had a soul to sell
when I strike you down and send you straight to hell
my army comes from deep within
beneath my soul, beneath my skin
as you are ending, I'm about the begin
my strenght is pain and i will never give in
I tell you now I'm the one to survive
you'll never break my faith or my stride
I'll have you choke on your own demise
I make the angel scream and the devil cry Nikdy nebudu klečet, a nikdy si neodpočinu (ty odpočíváš)
můžeš trhat srdce z mé hrudi (mé hrudi)
ukážu ti co umím nejlépe
a uspěji jakmile vypustíš
svůj poslední dech
Teď už vím, jak anděl padl
znám ten příběh a znám ho příliš dobře
Přinutím tě přát si
mít duši k zaprodání
když tě srazím dolů a pošlu rovnou do pekla
moje armáda pochází z hlubin
pod mou duši, pod mou kůži
jak končíš, právě se chystám začít
moje síla je bolest a já se toho nikdy nevzdám
teď ti řeknu že jsem jeden k přežití
nikdy nerozbiješ moji víru nebo krok
Budu tě škrtit na tvém vlastním zániku
donutím anděla řvát a ďábla plakat
the time has come and so have I
I'll laugh last cause you came to die
the damage done,
the pain subsides
and I can see the fear clear when I look in your eye Přišel čas a stejně tak já
Budu se smát naposled protože jsi přišel zemřít
poškození uděláno,
bolest ustupuje
a vidím strach jasně když se dívám do tvého oka
I'll laugh last cause you came to die
the damage done,
the pain subsides
and I can see the fear clear when I look in your eye Přišel čas a stejně tak já
Budu se smát naposled protože jsi přišel zemřít
poškození uděláno,
bolest ustupuje
a vidím strach jasně když se dívám do tvého oka
I'll never kneel and I'll never rest (you're rest)
you can tear my heart from my chest (my chest)
I'll make you see what I do best
and I'll succeed as you breath
your very last breath
now I know how the angel fell
I know the tale and I know it too well
I'll make you wish
you had a soul to sell
when I strike you down and send you straight to hell
my army comes from deep within
beneath my soul,beneath my skin
as you are ending, I'm about the begin
my strenght is pain and I will never give in
I tell you now I'm the one to survive
you'll never break my faith or my stride
I'll have you choke on your own demise
I make the angel scream and the devil cry Nikdy nebudu klečet, a nikdy si neodpočinu (ty odpočíváš)
můžeš trhat srdce z mé hrudi (mé hrudi)
ukážu ti co umím nejlépe
a uspěji jakmile vypustíš
svůj poslední dech
Teď už vím, jak anděl padl
znám ten příběh a znám ho příliš dobře
Přinutím tě přát si
mít duši k zaprodání
když tě srazím dolů a pošlu rovnou do pekla
moje armáda pochází z hloubin
pod mou duši, pod mou kůži
jak končíš, právě se chystám začít
moje síla je bolest a já se toho nikdy nevzdám
teď ti řeknu že jsem jeden k přežití
nikdy nerozbiješ moji víru nebo krok
Budu tě škrtit na tvém vlastním zániku
donutím anděla řvát a ďábla plakat
you can tear my heart from my chest (my chest)
I'll make you see what I do best
and I'll succeed as you breath
your very last breath
now I know how the angel fell
I know the tale and I know it too well
I'll make you wish
you had a soul to sell
when I strike you down and send you straight to hell
my army comes from deep within
beneath my soul,beneath my skin
as you are ending, I'm about the begin
my strenght is pain and I will never give in
I tell you now I'm the one to survive
you'll never break my faith or my stride
I'll have you choke on your own demise
I make the angel scream and the devil cry Nikdy nebudu klečet, a nikdy si neodpočinu (ty odpočíváš)
můžeš trhat srdce z mé hrudi (mé hrudi)
ukážu ti co umím nejlépe
a uspěji jakmile vypustíš
svůj poslední dech
Teď už vím, jak anděl padl
znám ten příběh a znám ho příliš dobře
Přinutím tě přát si
mít duši k zaprodání
když tě srazím dolů a pošlu rovnou do pekla
moje armáda pochází z hloubin
pod mou duši, pod mou kůži
jak končíš, právě se chystám začít
moje síla je bolest a já se toho nikdy nevzdám
teď ti řeknu že jsem jeden k přežití
nikdy nerozbiješ moji víru nebo krok
Budu tě škrtit na tvém vlastním zániku
donutím anděla řvát a ďábla plakat
My honored brethren,
My honored brethren, Můj ctěný bratře,
Můj ctěný bratře,
My honored brethren, Můj ctěný bratře,
Můj ctěný bratře,
We come together
We come together Přicházíme spolu
Přicházíme spolu
We come together Přicházíme spolu
Přicházíme spolu
To unite as one
To unite as one Do jednoho
Do jednoho
To unite as one Do jednoho
Do jednoho
Against those that are damned.
Against those that are damned. Proti těm jenž jsou zatracení
Proti těm jenž jsou zatracení
Against those that are damned. Proti těm jenž jsou zatracení
Proti těm jenž jsou zatracení
We show no mercy,
We show no mercy, Neprokážeme soucit,
Neprokážeme soucit,
We show no mercy, Neprokážeme soucit,
Neprokážeme soucit,
For we have none.
For we have none. Pro ně nemáme nic.
Pro ně nemáme nic.
For we have none. Pro ně nemáme nic.
Pro ně nemáme nic.
Our enemy shall fall
Our enemy shall fall Naši nepřátelé padnou
Naši nepřátelé padnou
Our enemy shall fall Naši nepřátelé padnou
Naši nepřátelé padnou
As we uprise
As we uprise Jakožto my povstaneme
Jakožto my povstaneme
As we uprise Jakožto my povstaneme
Jakožto my povstaneme
To claim our fate,
To claim our fate, Nárokovat si náš osud,
Nárokovat si náš osud,
To claim our fate, Nárokovat si náš osud,
Nárokovat si náš osud,
Now and forever.
Now and forever. Teď a navždy.
Teď a navždy.
Now and forever. Teď a navždy.
Teď a navždy.
We'll be together
We'll be together Budeme spolu
Budeme spolu
We'll be together Budeme spolu
Budeme spolu
In love and in hate.
In love and in hate. V lásce i nenávisti.
V lásce i nenávisti.
In love and in hate. V lásce i nenávisti.
V lásce i nenávisti.
They will see, we'll fight until eternity.
Come with me, we'll stand and fight together.
Through our strength, we'll make a better day
Tomorrow, we shall never surrender.
X4
We shall never surrender.
X2 Oni uvidí, budeme bojovat navždy.
Pojď se mnou, budeme stát a bojovat společně.
Skrze naší sílu, učiníme lepší den,
Zítra, my se nikdy nevzdáme.
X4
My se nikdy nevzdáme.
X2
Come with me, we'll stand and fight together.
Through our strength, we'll make a better day
Tomorrow, we shall never surrender.
X4
We shall never surrender.
X2 Oni uvidí, budeme bojovat navždy.
Pojď se mnou, budeme stát a bojovat společně.
Skrze naší sílu, učiníme lepší den,
Zítra, my se nikdy nevzdáme.
X4
My se nikdy nevzdáme.
X2
