Devils Never Cry - text, překlad
Playlist
Steel a soul for a second chance
but you will never become a manZocel svou duši pro druhou šanci
ale nikdy nebudeš člověk.
but you will never become a manZocel svou duši pro druhou šanci
ale nikdy nebudeš člověk.
My chosen torture makes me stronger
in a life that craves the hunger
a freedom and a quest for my life
until the end the judgment night Mnou zvolené utrpení mě činí silnějším
v životě, kdy prahnu po nasycení hladu.
Svoboda, vypátrat účel mého života
dříve než skončí soudná noc.
in a life that craves the hunger
a freedom and a quest for my life
until the end the judgment night Mnou zvolené utrpení mě činí silnějším
v životě, kdy prahnu po nasycení hladu.
Svoboda, vypátrat účel mého života
dříve než skončí soudná noc.
Bless me with your gift of light
righteous couse on judgment night
feel the sorrow
the light has swallowed
Feel the freedom like no tomorrow Požehnej mi svým darem světla
spravedlivý důvod v soudné noci.
Pociť smutek pohlcený světlem.
Pociť svobodu, jako by už nebyl zítřek.
righteous couse on judgment night
feel the sorrow
the light has swallowed
Feel the freedom like no tomorrow Požehnej mi svým darem světla
spravedlivý důvod v soudné noci.
Pociť smutek pohlcený světlem.
Pociť svobodu, jako by už nebyl zítřek.
Stepping forth a cure for soul's demise
reap the tears of the victim's cries
yearning more to hear the suffer (of a)
of a demon as i put it under Vystup a přijmi lék pro smrt duše
vytrhni slzy tvojí oběti.
Toužíš slyšet více utrpení
démona, když ho složíš k zemi.
reap the tears of the victim's cries
yearning more to hear the suffer (of a)
of a demon as i put it under Vystup a přijmi lék pro smrt duše
vytrhni slzy tvojí oběti.
Toužíš slyšet více utrpení
démona, když ho složíš k zemi.
Killed before, a time to kill them all
passed down the righteous law
Serve a justice that dwells in me
lifeless corpse as far as the eyes can see! Mrtvý už předtím, čas zabít všechny,
přestoupit ten spravedlivý zákon.
Sloužím spravedlnosti, která ve mě dlí
neživé tělo leží tak daleko jak oši vidí!
passed down the righteous law
Serve a justice that dwells in me
lifeless corpse as far as the eyes can see! Mrtvý už předtím, čas zabít všechny,
přestoupit ten spravedlivý zákon.
Sloužím spravedlnosti, která ve mě dlí
neživé tělo leží tak daleko jak oši vidí!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE! Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE!
THE EYE CAN SEE! Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
Kam až oko dohlédne!
(The clear voice)
(Čistý hlas)
(Čistý hlas)
Bless me with the leaf off of the tree
on it I see the freedom reign Požehnán listím snášejícím se ze stromu.
Vidím tam panovat svobodu.
on it I see the freedom reign Požehnán listím snášejícím se ze stromu.
Vidím tam panovat svobodu.
We are falling
the light is calling
Tears inside me
call me down Padáme
světlo nás volá.
Ty slzy uvnitř mě
mě konejší.
the light is calling
Tears inside me
call me down Padáme
světlo nás volá.
Ty slzy uvnitř mě
mě konejší.
Midnight calling
mist of resolving
crown me with the
pure green leaf Půlnoc volá
mlhavé východisko
Korunuje mě
neposkvrněným zeleným listem.
mist of resolving
crown me with the
pure green leaf Půlnoc volá
mlhavé východisko
Korunuje mě
neposkvrněným zeleným listem.
Praise to my father
blessed by the water
black night, dark sky
the devil's cry Chvála mému otci
požehnán vodou
Černá noc, temné nebe.
A ďáblův pláč.
blessed by the water
black night, dark sky
the devil's cry Chvála mému otci
požehnán vodou
Černá noc, temné nebe.
A ďáblův pláč.
Bless me with the leaf off of the tree
on it I see the freedom reign Požehnán listím snášejícím se ze stromu.
Vidím tam panovat svobodu.
on it I see the freedom reign Požehnán listím snášejícím se ze stromu.
Vidím tam panovat svobodu.
We are falling
the light is calling
tears inside me
calm me down Padáme
světlo nás volá.
Ty slzy uvnitř mě
mě konejší.
the light is calling
tears inside me
calm me down Padáme
světlo nás volá.
Ty slzy uvnitř mě
mě konejší.
Midnight calling
mist of resolving
crown me with the
pure green leaf Půlnoc volá
mlhavé východisko
Korunuje mě
neposkvrněným zeleným listem.
mist of resolving
crown me with the
pure green leaf Půlnoc volá
mlhavé východisko
Korunuje mě
neposkvrněným zeleným listem.
Bless me with the leaf off of tree
on it I see the freedom reign Chvála mému otci
požehnán vodou
Černá noc, temné nebe.
A ďáblův pláč...
on it I see the freedom reign Chvála mému otci
požehnán vodou
Černá noc, temné nebe.
A ďáblův pláč...
Praise to my father
blessed by the water
black night, dark side
the devil's cry...
blessed by the water
black night, dark side
the devil's cry...
(The Demonic voice)
Life of vengeance, a passive test
Until the grave I will rest
Engage the pressure until it crumbles
The existence of the lifeless black souls
Until the grave I will rest
Engage the pressure until it crumbles
The existence of the lifeless black souls
Onward to the sacred battlefield
Where justification and limits are revealed
Tools of steel in rage they conquer
Weed out the killing of victims stalker
Where justification and limits are revealed
Tools of steel in rage they conquer
Weed out the killing of victims stalker
The powers proven to end the madness
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth of meaning
To my father the blood is pleading
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth of meaning
To my father the blood is pleading
A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slain an maimed and pacified
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slain an maimed and pacified
My chosen torture makes me stronger
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night
Watch the footsteps but never follow
If you want to live tomorrow
Steel a soul for a second chance
But you will never become a man...
If you want to live tomorrow
Steel a soul for a second chance
But you will never become a man...
