Agosto - text, překlad
Nunca el pasear por la orilla en agosto,
Hizo pensar que te fueras con otro.
Ya no puedo más desde quete has ido,
Aunque no estés no te vas al olvido.Nikdy nechodím podél břehu v srpnu.
myslel jsem si že si odešla s jiným
Nemůžu už nic dělat od té doby co si odešla
i když nejsi, nezapomeneš
Hizo pensar que te fueras con otro.
Ya no puedo más desde quete has ido,
Aunque no estés no te vas al olvido.Nikdy nechodím podél břehu v srpnu.
myslel jsem si že si odešla s jiným
Nemůžu už nic dělat od té doby co si odešla
i když nejsi, nezapomeneš
Era una historia de amor,
pero ahora ya solo siento el dolor. Byl to příběh lásky
Ale teď cítím jen bolest
pero ahora ya solo siento el dolor. Byl to příběh lásky
Ale teď cítím jen bolest
REF: Dónde estarás cual tu camino,
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Eterno, eterno, agosto.
Es un eterno, eterno, agosto.
Donde yo vaya, veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto. Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný, nekonečný srpen
nekonečný nekonečný srpen
Je to nekonečný nekonečný srpen
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Eterno, eterno, agosto.
Es un eterno, eterno, agosto.
Donde yo vaya, veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto. Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný, nekonečný srpen
nekonečný nekonečný srpen
Je to nekonečný nekonečný srpen
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
Sé que ahora ya no sabes ni quién era,
Tengo el calor de los pies en la arena.
Eras tú mi luz cuando yo me perdía,
Siempre sentí que tú me protegías. Vím že nevíš kdo jsem byl
Od písku mě pálí nohy
Jsi mé světlo když jsem ztracen
Vždy cítím že mě ochraňuješ
Tengo el calor de los pies en la arena.
Eras tú mi luz cuando yo me perdía,
Siempre sentí que tú me protegías. Vím že nevíš kdo jsem byl
Od písku mě pálí nohy
Jsi mé světlo když jsem ztracen
Vždy cítím že mě ochraňuješ
Siempre estaré aquí por ti,
Da igual donde estés.
Yo quiero hacerte feliz. Vždy tu pro tebe budu
A kdekoli jsi
Chci tě udělat šťastnou
Da igual donde estés.
Yo quiero hacerte feliz. Vždy tu pro tebe budu
A kdekoli jsi
Chci tě udělat šťastnou
REF: Dónde estarás cual tu camino,
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Eterno, eterno, agosto.
Es un eterno, eterno, agosto.
Donde yo vaya, veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto. Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný, nekonečný srpen
nekonečný nekonečný srpen
Je to nekonečný nekonečný srpen
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Eterno, eterno, agosto.
Es un eterno, eterno, agosto.
Donde yo vaya, veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto. Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný, nekonečný srpen
nekonečný nekonečný srpen
Je to nekonečný nekonečný srpen
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
Y ya no vas a volver, no.
Y no hay más que hacer, no.
Y ahora solo, ahora solo quedo yo. Teď, když se nechystáš jít, ne
Není třeba už nic udělat, ne.
Teď sám, zůstanu sám
Y no hay más que hacer, no.
Y ahora solo, ahora solo quedo yo. Teď, když se nechystáš jít, ne
Není třeba už nic udělat, ne.
Teď sám, zůstanu sám
REF: Dónde estarás cual tu camino,
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Dónde estarás cual tu camino,
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Eterno, eterno, agosto.
Es un eterno, eterno, agosto.
Donde yo vaya, veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto. Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný, nekonečný srpen
Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
Nekonečný nekonečný srpen
Je to nekonečný nekonečný srpen
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Dónde estarás cual tu camino,
sin ti me siento un clandestino.
Donde yo vaya veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto.
Eterno, eterno, agosto.
Es un eterno, eterno, agosto.
Donde yo vaya, veo tu rostro,
Es un eterno, eterno, agosto. Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný, nekonečný srpen
Kde jsi? Jaká je tvoje cesta?
Když tu nejsi, cítím tajnost
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
Nekonečný nekonečný srpen
Je to nekonečný nekonečný srpen
Kam jdu, tam vidím tvou tvář
Je to nekonečný nekonečný srpen
Eterno Agosto
- Sofia
- Animal
- Libre (feat. Paty Cantú)
- Libre (feat. Emma)
- El Mismo Sol
- Tengo un sentimiento
- Agosto
- Mi corazón
- Volar
- Esta noche
- Esperándote
- Lucía
- La vida seguirà
- Si no te tengo a ti
- Que pasa
- ¿Cuándo volverás?
- El camino
- El mismo sol (feat. Jenni..
- El mismo sol (Under The S..
Álvaro Soler texty
- 1. Sofia
- 2. El Mismo Sol
- 3. La Cintura
- 4. Animal
- 5. Volar
- 6. La libertad
- 7. Lucía
- 8. Magia
- 9. Agosto
- 10. Solo Para Ti (feat. Topic..