Blue Poles - text, překlad
Mother as I write the sun dissolves
Blood life streaming cross my hand
And these words, these words
Hope dashed immortal hope
Hope streaking the canvas sky
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I writematko, když píšu, Slunce se rozpouští
krev a život mi tečou přes ruku
a tato slova
naděje přerušovaná, nesmrtelná naděje
naděje kreslí pruh na plátně oblohy
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
Blood life streaming cross my hand
And these words, these words
Hope dashed immortal hope
Hope streaking the canvas sky
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I writematko, když píšu, Slunce se rozpouští
krev a život mi tečou přes ruku
a tato slova
naděje přerušovaná, nesmrtelná naděje
naděje kreslí pruh na plátně oblohy
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
We joined the long caravan
Hungry dreaming going west
Just for work just to get a job
And we never got lucky
We just forged on
And the dust the endless dust
Like a plague it covered everything
Hal fell with the fever
And mother I did what I could
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write přidali jsme se ke dlouhé karavaně
hladoví a snící jsme šli na západ
jen pro práci, jen si najít práci
a nikdy jsme neměli štěstí
jen jsme postupovali dál
a prach, ten nekonečný prach
jako povlak moru, všechno pokryl
Hal padl pod horečkou
a matko, dělala jsem, co jsem mohla
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
Hungry dreaming going west
Just for work just to get a job
And we never got lucky
We just forged on
And the dust the endless dust
Like a plague it covered everything
Hal fell with the fever
And mother I did what I could
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write přidali jsme se ke dlouhé karavaně
hladoví a snící jsme šli na západ
jen pro práci, jen si najít práci
a nikdy jsme neměli štěstí
jen jsme postupovali dál
a prach, ten nekonečný prach
jako povlak moru, všechno pokryl
Hal padl pod horečkou
a matko, dělala jsem, co jsem mohla
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
We prayed we prayed for rain
I never wanted to see the sun again modlili jsme se za déšť
nechtěla jsem nikdy znovu vidět Slunce
I never wanted to see the sun again modlili jsme se za déšť
nechtěla jsem nikdy znovu vidět Slunce
All my dresses you made by hand
We left behind on the road
Hal died in my arms
We buried him by the river
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write všechny mé šaty, co's ručně vyrobila
jsme nechali za sebou na cestě
Hal mi zemřel v náruči
pohřbili jsme ho u řeky
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
We left behind on the road
Hal died in my arms
We buried him by the river
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write všechny mé šaty, co's ručně vyrobila
jsme nechali za sebou na cestě
Hal mi zemřel v náruči
pohřbili jsme ho u řeky
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
modré tyče se donekonečna vinou, jak píšu
Peace And Noise
- Waiting Underground
- Whirl Away
- 1959
- Spell
- Don't Say Nothing
- Dead City
- Blue Poles
- Death Singing
- Memento Mori
- Last Call
Patti Smith texty
- 1. Because The Night
- 2. Dancing barefoot
- 3. Gloria
- 4. People Have the Power
- 5. Horses
- 6. Rock n Roll nigger
- 7. Pissing In A River
- 8. Smells Like Teen Spirit
- 9. Free Money
- 10. We Three