Kecárna Playlisty

Maybe It's Time - text, překlad

S Sixx:A.M. Hits
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

All the scars, all the lines
On my face they show the times
I've abandoned my own life
I can't breathe, I can't eat
So I just drink myself to sleep
And embrace this morbid priceVšechny ty jizvy, všechny ty vrásky
Značí na mé tváři časy,
kdy jsem opustil svůj vlastní život
Nemohu dýchat, nemohu jíst
Tak se propíjím ke spánku
a přijímám tuto hořkou daň.
But maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life Možná je čas se zahojit, možná je čas to zkusit
Možná je čas se vyrovnat se všemi částmi života
Možná až vystřízlivým, možná předtím než umřu
Možná se konečně vypořádám se všemi neúspěchy ve svém životě
I'm older now, I'm breaking down
My regrets they turn to dust
And soon enough they'll blow away
When I was young, I was dumb
I was never strong enough
I wish I had the guts to say Jsem starší, hroutím se
Můj smutek se obrací v prach
A brzy jej odvane vítr
Když jsem byl mladý, byl jsem hloupý
Nikdy jsem neměl dostatek odvahy
Přál jsem si mít odvahu říct
Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life Možná je čas se zahojit, možná je čas to zkusit
Možná je čas se vyrovnat se všemi částmi života
Možná až vystřízlivým, možná předtím než umřu
Možná se konečně vypořádám se všemi neúspěchy ve svém životě
And this was self-inflicted
Yeah I was on a mission
To ruin everything in life
But now I'm so damn ready
Just take my hand and steady
And we will make it through the night Sám jsem si to způsobil
Yeah měl jsem poslání
zničit život každého
Ale nyní jsem zatraceně připravený
Tak vezmi mou ruku a vydrž
A dokážeme se dostat přes noc
Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life Možná je čas se zahojit, možná je čas to zkusit
Možná je čas se vyrovnat se všemi částmi života
Možná až vystřízlivým, možná předtím než umřu
Možná se konečně vypořádám se všemi neúspěchy ve svém životě
Maybe it's time
Maybe it's time
Maybe it's time Možná je čas
Možná je čas
Možná je čas

Text přidal Human-cz

Video přidala Smoukyn

Překlad přidala EllenFanci

Překlad opravila JessYSixx


Hits

Sixx:A.M. texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.