Kecárna Playlisty

Herz für dich - text, překlad

playlist Playlist
Ich wär so gerne der, an den du denkst,
wenn die Hoffnung dich verlässt und
sonst niemand bleibt.
Wär so gerne die Kerze, die noch brennt
in deinem dunkelsten Moment kann ich
für dich scheinen
Rád bych byl tím, na koho myslíš
Když tě naděje opouští a
nikdo jiný nezůstal.
Rád bych byl svícnem, který ještě hoří
v tvé nejtemnější chvíli, můžu
pro tebe svítit
Ich seh in deinen Augen
dass da irgendwas nicht stimmt
Und ich will nur das du weißt
Ich bin da, wenn du willst
V tvých očích vidím
že něco není v pořádku
A chci jen, abys věděla
Že jsem tu, pokud chceš
Ich gebe mein Herz für dich
Du musst niewieder allein sein
Ich gebe mein Herz für dich
weil das locker für uns zwei reicht
Ich bin bei dir und bleibe hier
wo du bist, werd ich dabei sein
Ich gebe mein Herz für dich, weil dich
weiß, dass du es beschützt
Dám ti mé srdce
Nemusíš už nikdy být sama
Dám ti mé srdce
Protože to pro nás dva stačí
Jsem u tebe a zůstanu tam,
kde jsi ty, budu tam
Dám ti mé srdce, protože
vím, že ho ochráníš
Wär so gern dein ehrlichster Moment
der dir neue Hoffnung schenkt
und für immer bleibt
Wäre so gerne der, mit dem du tanzt
dass du wieder lachen kannst
so federleicht
Rád bych byl tvou nejupřímnější chvílí
Která tě obdaří novou nadějí
a navždy zůstane
Rád bych byl tím, se kterým tancuješ
aby ses mohla opět smát
lehká jako pírko
Es ist meinstens wie versteinert
manchmal schlägt es wie verrückt
Und wenn deins grad zu zerbrechlich
ist, nimm meins dafür mit
Většinou je jako zkamenělé
Někdy bije jako zblázněné
A když je to tvoje křehké
vezmi si to moje
Ich gebe mein Herz für dich
Du musst niewieder allein sein
Ich gebe mein Herz für dich
weil das locker für uns zwei reicht
Ich bin bei dir und bleibe hier
wo du bist, werd ich dabei sein
Ich gebe mein Herz für dich, weil dich
weiß, dass du es beschützt
Dám ti mé srdce
Nemusíš už nikdy být sama
Dám ti mé srdce
Protože to pro nás dva stačí
Jsem u tebe a zůstanu tam,
kde jsi ty, budu tam
Dám ti mé srdce, protože
vím, že ho ochráníš
Ich gebe mein Herz für dich
Du musst niewieder allein sein
Ich gebe mein Herz für dich
weil das locker für uns zwei reicht
Ich bin bei dir und bleibe hier
wo du bist, werd ich dabei sein
Ich gebe mein Herz für dich, weil dich
weiß, dass du es beschützt
Dám ti mé srdce
Nemusíš už nikdy být sama
Dám ti mé srdce
Protože to pro nás dva stačí
Jsem u tebe a zůstanu tam,
kde jsi ty, budu tam
Dám ti mé srdce, protože
vím, že ho ochráníš

Text přidala MarkyL

Video přidala MarkyL

Překlad přidala nattscs


KARMA

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.