Ragdoll - text, překlad
Hey! Hey!Hey, hey!
I've been thrown around once or twice
Beneath it all
Was born to fight
I hear your voice in my head
And its killing me
I've never been a fan of happy endings Byla jsem hozena kolem dokola jednou nebo dvakrát
pod to vše
Narozena v boji
Slyším tvůj hlas v mé hlavě
A to mě zabíjí
Nikdy jsem nebyla fanouškem šťastných konců
Beneath it all
Was born to fight
I hear your voice in my head
And its killing me
I've never been a fan of happy endings Byla jsem hozena kolem dokola jednou nebo dvakrát
pod to vše
Narozena v boji
Slyším tvůj hlas v mé hlavě
A to mě zabíjí
Nikdy jsem nebyla fanouškem šťastných konců
Your love must be tainted
If its how you paint it
You don't know what you're in for
You're so rotten to the core tvá láska musí být poskvrněná
když to je jak jsi to namaloval
ty nevíš co ty jsi pro
ty jsi tak skrz naskrz zkažený
If its how you paint it
You don't know what you're in for
You're so rotten to the core tvá láska musí být poskvrněná
když to je jak jsi to namaloval
ty nevíš co ty jsi pro
ty jsi tak skrz naskrz zkažený
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
I've be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now,
You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
You just wanna use me up til' I'm all gone
That's not me at all
Thats not me at all, hey Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
Sedím zpět držící mlčení příliš dlouho
Můžeš se mě dotknout teď,
Můžeš se mě dotknout teď
Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
ty jen chceš použít mě dokud jsem celá nepřišla
to nejsem celá já,
to nejsem celá já, hey
You can toss me up,
You can toss me up
I've be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now,
You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
You just wanna use me up til' I'm all gone
That's not me at all
Thats not me at all, hey Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
Sedím zpět držící mlčení příliš dlouho
Můžeš se mě dotknout teď,
Můžeš se mě dotknout teď
Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
ty jen chceš použít mě dokud jsem celá nepřišla
to nejsem celá já,
to nejsem celá já, hey
Won't try so hard
You can't admit
Open my heart
You never come in
Cant find my way
Through your maze
And in my mouth you put the very bad taste Nebudeš zkoušet tak těžce
ty nemůžeš připustit
Otevřít mé srdce
Ty nikdy nepřijdeš
nemůžeš najít svou cestu
Prostřednictvím svého bludiště
A v mých ústech jsi dal velmi špatný vkus
You can't admit
Open my heart
You never come in
Cant find my way
Through your maze
And in my mouth you put the very bad taste Nebudeš zkoušet tak těžce
ty nemůžeš připustit
Otevřít mé srdce
Ty nikdy nepřijdeš
nemůžeš najít svou cestu
Prostřednictvím svého bludiště
A v mých ústech jsi dal velmi špatný vkus
Your love must be tainted
If its how you paint it
You don't know what you're in for
You're so rotten to the core tvá láska musí být poskvrněná
když to je jak jsi to namaloval
ty nevíš co ty jsi pro
ty jsi tak skrz naskrz zkažený
If its how you paint it
You don't know what you're in for
You're so rotten to the core tvá láska musí být poskvrněná
když to je jak jsi to namaloval
ty nevíš co ty jsi pro
ty jsi tak skrz naskrz zkažený
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
I've be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now,
You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
You just wanna use me up til' I'm all gone
That's not me at all
Thats not me at all, hey Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
Sedím zpět držící mlčení příliš dlouho
Můžeš se mě dotknout teď,
Můžeš se mě dotknout teď
Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
ty jen chceš použít mě dokud jsem celá nepřišla
to nejsem celá já,
to nejsem celá já, hey
You can toss me up,
You can toss me up
I've be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now,
You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
You just wanna use me up til' I'm all gone
That's not me at all
Thats not me at all, hey Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
Sedím zpět držící mlčení příliš dlouho
Můžeš se mě dotknout teď,
Můžeš se mě dotknout teď
Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
ty jen chceš použít mě dokud jsem celá nepřišla
to nejsem celá já,
to nejsem celá já, hey
You're my rag doll,
You're my rag doll
You're my rag doll,
You're, hey! Jsi má hadrová panenka,
jsi má hadrová panenka
jsi má hadrová panenka,
Ty jsi, hey
You're my rag doll
You're my rag doll,
You're, hey! Jsi má hadrová panenka,
jsi má hadrová panenka
jsi má hadrová panenka,
Ty jsi, hey
Don't you see my black tears
Please don't make me stay here
Don't you see my black tears
Please don't make me stay here, whoa Nevidíš mé černé slzy?
Prosím nenechávej mě tu stát
Nevidíš mé černé slzy?
Prosím nenechávej mě tu stát, ouha
Please don't make me stay here
Don't you see my black tears
Please don't make me stay here, whoa Nevidíš mé černé slzy?
Prosím nenechávej mě tu stát
Nevidíš mé černé slzy?
Prosím nenechávej mě tu stát, ouha
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
I've be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now,
You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
You just wanna use me up til' I'm all gone
That's not me at all
Thats not me at all, hey Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
Sedím zpět držící mlčení příliš dlouho
Můžeš se mě dotknout teď,
Můžeš se mě dotknout teď
Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
ty jen chceš použít mě dokud jsem celá nepřišla
to nejsem celá já,
to nejsem celá já, hey
You can toss me up,
You can toss me up
I've be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now,
You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up,
You can toss me up
You just wanna use me up til' I'm all gone
That's not me at all
Thats not me at all, hey Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
Sedím zpět držící mlčení příliš dlouho
Můžeš se mě dotknout teď,
Můžeš se mě dotknout teď
Proč mnou musíš házet kolem jako hadrová panenka?
Můžeš mě vyhodit,
můžeš mě vyhodit
ty jen chceš použít mě dokud jsem celá nepřišla
to nejsem celá já,
to nejsem celá já, hey
You're my rag doll,
You're my rag doll
You're my rag doll,
You're, hey! Jsi má hadrová panenka,
jsi má hadrová panenka
jsi má hadrová panenka,
Ty jsi, hey
You're my rag doll
You're my rag doll,
You're, hey! Jsi má hadrová panenka,
jsi má hadrová panenka
jsi má hadrová panenka,
Ty jsi, hey
Bittersweet World
- Outta My Head (Ay Ya Ya)
- Boys
- Rule Breaker
- No Time For Tears
- Little Miss Obsessive
- Ragdoll
- Bittersweet World
- What I´ve Become
- Hot Stuff
- Murder
- Never Dream Alone
- I'm Out
- Can't Have It All
- Follow You Wherever You G..
- Invisible
Ashlee Simpson texty
- 1. L.O.V.E
- 2. Boyfriend
- 3. La La
- 4. Pieces Of Me
- 5. Outta My Head (Ay Ya Ya)
- 6. Say Goodbye
- 7. Invisible
- 8. Undiscovered
- 9. Beautifully Broken
- 10. Boys