When the Darkness Comes (Part 2) - text, překlad
Pull me up, pull me in, safe and sound
Over fields of all the lands that we had laid.
Pushing like air through all the cracks
Of every stone and every wall
that ever dared to block our way.Vytiahni ma, vtiahni ma, živý a zdravý
cez polia všetkých krajín, ktoré sme položili.
Tlačení ako vzduch cez všetky trhliny
každého kameňa a každej steny
ktorá sa odvážila blokovať našu cestu.
Over fields of all the lands that we had laid.
Pushing like air through all the cracks
Of every stone and every wall
that ever dared to block our way.Vytiahni ma, vtiahni ma, živý a zdravý
cez polia všetkých krajín, ktoré sme položili.
Tlačení ako vzduch cez všetky trhliny
každého kameňa a každej steny
ktorá sa odvážila blokovať našu cestu.
With the first victory comes the first defeat-
I should have known that none of this was meant to stay.
Wicked's the world, so relentless in it's ways.
They'll give you hope just to rip it all away. S prvým víťazstvom prichádza prvá prehra-
Mal som vedieť, že nič z tohto nemienilo zostať.
Skazený to svet, tak neoblomný vo všetkých smeroch.
Dajú ti nádej, len aby si to všetko roztrhal.
I should have known that none of this was meant to stay.
Wicked's the world, so relentless in it's ways.
They'll give you hope just to rip it all away. S prvým víťazstvom prichádza prvá prehra-
Mal som vedieť, že nič z tohto nemienilo zostať.
Skazený to svet, tak neoblomný vo všetkých smeroch.
Dajú ti nádej, len aby si to všetko roztrhal.
I should have known, I should have known-
Are we ever gonna make it home?
It burns like a fire, it burns like a fire
The hope that's deep inside my bones. Mal som vedieť, mal som vedieť-
Dotiahneme to vôbec niekedy domov?
Páli to ako oheň, páli to ako oheň.
Nádej, ktorá je hlboko v mojich kostiach.
Are we ever gonna make it home?
It burns like a fire, it burns like a fire
The hope that's deep inside my bones. Mal som vedieť, mal som vedieť-
Dotiahneme to vôbec niekedy domov?
Páli to ako oheň, páli to ako oheň.
Nádej, ktorá je hlboko v mojich kostiach.
I'm terrified of who I am and what I've done.
My redemptions something I will never know.
But when nothing we do even matters anymore,
All that matters are the things we choose to do. Desím sa toho kto som a čo som vykonal
Moje vykúpenia, niečo, čo sa nikdy nedozviem.
Ale keď na ničom, čo robíme, už nezáleží,
všetko záleží na veciach ktoré sme sa rozhodli spraviť.
My redemptions something I will never know.
But when nothing we do even matters anymore,
All that matters are the things we choose to do. Desím sa toho kto som a čo som vykonal
Moje vykúpenia, niečo, čo sa nikdy nedozviem.
Ale keď na ničom, čo robíme, už nezáleží,
všetko záleží na veciach ktoré sme sa rozhodli spraviť.
But I should have know, I should have known-
Are we ever gonna make it home?
It burns like a fire, it burns like a fire,
The hope that's deep inside my bones. Mal som vedieť, mal som vedieť-
Dotiahneme to vôbec niekedy domov?
Páli to ako oheň, páli to ako oheň.
Nádej, ktorá je hlboko v mojich kostiach.
Are we ever gonna make it home?
It burns like a fire, it burns like a fire,
The hope that's deep inside my bones. Mal som vedieť, mal som vedieť-
Dotiahneme to vôbec niekedy domov?
Páli to ako oheň, páli to ako oheň.
Nádej, ktorá je hlboko v mojich kostiach.
I should have known, I should have know,
I promised you we'd make it home... Mal som vedieť, mal som vedieť,
sľúbil som ti, že to dotiahneme domov...
I promised you we'd make it home... Mal som vedieť, mal som vedieť,
sľúbil som ti, že to dotiahneme domov...
