When The Darkness Comes - text, překlad
You can fall asleep on my knees
and I'll hold you hand.
Separate yourself from the darkness in this world
and slip into a peaceful land.
Hell will rise as the sun falls down,
So close your eyes, I'll wake you when the day sounds.Môžeš mi zaspať na kolenách
a ja ťa budem držať za ruku.
Oddeliť sa od temnoty v tomto svete
a vkĺznuť do pokojnej krajiny.
Peklo začne ako slnko zapadne,
tak zavri svoje oči, zobudím ťa, keď zaznie nový deň.
and I'll hold you hand.
Separate yourself from the darkness in this world
and slip into a peaceful land.
Hell will rise as the sun falls down,
So close your eyes, I'll wake you when the day sounds.Môžeš mi zaspať na kolenách
a ja ťa budem držať za ruku.
Oddeliť sa od temnoty v tomto svete
a vkĺznuť do pokojnej krajiny.
Peklo začne ako slnko zapadne,
tak zavri svoje oči, zobudím ťa, keď zaznie nový deň.
They're never gonna break me.
They're never gonna change us.
This war's not flesh and bone,
This war wages in us-
And it burns like a fire
It burns like a fire.
There's a voice inside my head,
And it's telling me to be brave...
When the darkness comes Nikdy ma nezlomia.
Nikdy nás nezmenia.
Táto vojna nieje o mäse a kostiach,
táto vojna prebieha v nás.
A páli to ako oheň.
Páli to ako oheň.
V mojej hlave sa ozýva hlas,
a hovorí mi, aby som bol odvážny...
Keď príde temnota.
They're never gonna change us.
This war's not flesh and bone,
This war wages in us-
And it burns like a fire
It burns like a fire.
There's a voice inside my head,
And it's telling me to be brave...
When the darkness comes Nikdy ma nezlomia.
Nikdy nás nezmenia.
Táto vojna nieje o mäse a kostiach,
táto vojna prebieha v nás.
A páli to ako oheň.
Páli to ako oheň.
V mojej hlave sa ozýva hlas,
a hovorí mi, aby som bol odvážny...
Keď príde temnota.
If you ain't scared,
you ain't human.
It burns like a fire,
it burns like a fire.
We're all running from our lives somehow,
terrified of what we'll find
when the walls come falling down. Ak sa nebojíš,
nie si človek.
Páli to ako oheň,
páli to ako oheň.
Všetci nejakým spôsobom utekáme od našich životov,
vydesení tým, čo nájdeme
keď začnú steny padať.
you ain't human.
It burns like a fire,
it burns like a fire.
We're all running from our lives somehow,
terrified of what we'll find
when the walls come falling down. Ak sa nebojíš,
nie si človek.
Páli to ako oheň,
páli to ako oheň.
Všetci nejakým spôsobom utekáme od našich životov,
vydesení tým, čo nájdeme
keď začnú steny padať.
Tell me, did it feel right to kill something so defenseless?
Tell me, did it feel right to kill something so defenseless? Povedz mi, je správne zabiť niekoho tak bezbranného?
Povedz mi, je správne zabiť niekoho tak bezbranného?
Tell me, did it feel right to kill something so defenseless? Povedz mi, je správne zabiť niekoho tak bezbranného?
Povedz mi, je správne zabiť niekoho tak bezbranného?
