Kecárna Playlisty

Spark (2023) - text, překlad

playlist Playlist
We've been lost for a long time
In a rut, no escape signs
And, for love, we were so blind
Oh, I hate to see you cry
There've been times where the truth lied
Now it's clear as a blue sky
Na dlouho jsme uvízli
V rutině, žádný únikový východ
A k lásce jsme byli tak slepí
Oh, nenávidím vidět tě brečet
Byly doby, kdy pravda lhala
Teď je jasná jako modré nebe
Like a bandaid over deeper cuts, we tried
We couldn't stop the fate descending on the night
Jako náplast přes ty nejhlubší rány, snažili jsme se
Nedokázali jsme zabránit osudu, aby v noci udeřil
We'll build a fire and torch our old lives
And hope the spark survives
Use words as kindling, light up the night sky
Let the memories take flight
And hope the spark survives
Rozděláme oheň a posvítíme si na život
A budeme doufat, že jiskra přežije
Používáme slova jako třísky na podpal, rozsvítíme noční nebe
Necháme vzpomínky, aby se rozutekly
A doufáme, že ta jiskra přežije
Yeah, we hope the spark survives Jo, doufáme, že ta jiskra přežije
Oh, I wonder, will we pull through?
All we ever do is argue
With not a lot, but we make do
How I wish you wouldn't say that
There are things you can't take back
When you leave, I always face facts
Oh, zajímalo by mě, zvládneme to?
Pořád se jen hádáme
Nemáme toho moc, ale vyjdeme
Jak bych byl rád, kdybys to neříkala
Jsou věci, které se nedají vzít zpátky
Když odejdeš, vždycky budu čelit faktům
Like a hand that's trying to hold the water back
We couldn't stop the ocean leaking in the cracks
Jako ruka, která se snaží zadržet vodu
Nedokázali jsme zabránit oceánu, aby zatekl do prasklin
We'll build a fire and torch our old lives
And hope the spark survives
Use words as kindling, light up the night sky
Let the memories take flight
And hope the spark survives
Rozděláme oheň a posvítíme si na život
A budeme doufat, že jiskra přežije
Používáme slova jako třísky na podpal, rozsvítíme noční nebe
Necháme vzpomínky, aby se rozutekly
A doufáme, že ta jiskra přežije
Yeah, we hope the spark survives Jo, doufáme, že ta jiskra přežije
We've taken roads (Oh, we've taken roads)
That led to confusion
But right now, that don't matter at all (Na-na)
We'll bring it back (Yeah, we'll bring it back)
Our love's no illusion
The higher we go, the harder we fall, and now
Vydali jsme se cestami (Oh, vydali jsme se cestami)
Které vedly ke zmatku
Ale teď na tom vůbec nesejde (Ne-ne)
Vrátíme se zpátky (Jo, vrátíme se zpátky)
Naše láska není žádná iluze
Čím výš jdeme, tím tvrdší bude pád, a teď
We'll build a fire and torch our old lives
And hope the spark survives
Use words as kindling, light up the night sky
Let the memories take flight
And hope the spark survives
Rozděláme oheň a posvítíme si na život
A budeme doufat, že jiskra přežije
Používáme slova jako třísky na podpal, rozsvítíme noční nebe
Necháme vzpomínky, aby se rozutekly
A doufáme, že ta jiskra přežije
Yeah, we hope the spark survives
And we hope the spark survives
Jo, doufáme, že ta jiskra přežije
A doufáme, že ta jiskra přežije

Text přidala SuperSonic

Videa přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


– (Subtract)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.