I Love You - text, překlad
I'm standing on a mountain
Waiting for you to come
You were sitting counting
The days that I had gone
The note I wrote
I wrapped up in a cigarette
Burned away the memories
I tried to forget
But not yet
Wishing my life away
But these three words
I have to say to you
My baby blue
You know it's true
I love you
I love you
How can I tell you?
I don't know what to say
This chance that I won't miss
But I miss you anyway
I feel your pain
It's turning me insane
Thrown away
I had to take the last train homeStojím na hoře
Čekám, až přijdeš
Seděla jsi, počítala
dny, kdy jsem byl pryč,,
poznámky, které jsem napsal
Zabalil je do cigarety
Spálil vzpomínky
Zkoušel jsem zapomenout
Ale ještě se mi to nepovedlo
Chci nový život
Ale tyhle tři slova,
které ti musím říct
Mé smutné dítě
Vždyť víš, že to je pravda
Miluji tě
Miluji tě
Jak bych ti to mohl povědět?
Nevím, co říct.
Tuhle šanci si nesmím nechat utéct,
Ale tak jako tak mi chybíš.
Cítím tvou bolest.
Šílím z toho!
Zahozený..
Musím chytit poslední vlak, co mi jede domů
Waiting for you to come
You were sitting counting
The days that I had gone
The note I wrote
I wrapped up in a cigarette
Burned away the memories
I tried to forget
But not yet
Wishing my life away
But these three words
I have to say to you
My baby blue
You know it's true
I love you
I love you
How can I tell you?
I don't know what to say
This chance that I won't miss
But I miss you anyway
I feel your pain
It's turning me insane
Thrown away
I had to take the last train homeStojím na hoře
Čekám, až přijdeš
Seděla jsi, počítala
dny, kdy jsem byl pryč,,
poznámky, které jsem napsal
Zabalil je do cigarety
Spálil vzpomínky
Zkoušel jsem zapomenout
Ale ještě se mi to nepovedlo
Chci nový život
Ale tyhle tři slova,
které ti musím říct
Mé smutné dítě
Vždyť víš, že to je pravda
Miluji tě
Miluji tě
Jak bych ti to mohl povědět?
Nevím, co říct.
Tuhle šanci si nesmím nechat utéct,
Ale tak jako tak mi chybíš.
Cítím tvou bolest.
Šílím z toho!
Zahozený..
Musím chytit poslední vlak, co mi jede domů
But then you came
Wishing my life away
But these three words
I have to say to you
My baby blue
You know it's true
I love you
Wishing my life away
These three words
I have to say to you
My baby blue
You know it's true
You know it's true
I love you
I love you
I love you Ale pak jsi přišla,
Chtíc nový život
Ale ty tři slova,
která ti musím říct..
Mé smutné dítě,
vždyť víš, že to je pravda.
Miluji tě
Chci nový život
Tyhle tři slova,
která ti musím říct,
Mé smutné dítě
Víš, že je to pravda
Víš, že je to pravda
Miluji tě
Miluji tě
Miluji tě
Wishing my life away
But these three words
I have to say to you
My baby blue
You know it's true
I love you
Wishing my life away
These three words
I have to say to you
My baby blue
You know it's true
You know it's true
I love you
I love you
I love you Ale pak jsi přišla,
Chtíc nový život
Ale ty tři slova,
která ti musím říct..
Mé smutné dítě,
vždyť víš, že to je pravda.
Miluji tě
Chci nový život
Tyhle tři slova,
která ti musím říct,
Mé smutné dítě
Víš, že je to pravda
Víš, že je to pravda
Miluji tě
Miluji tě
Miluji tě
