Kecárna Playlisty

Autumn Leaves - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Another day, another life
Passes by just like mine
It's not complicated
Další den, další život
Uplyne přesně jako ten můj
Není to komplikované
Another mind
Another soul
Another body to grow old
It's not complicated
Další mysl
Další duše
Další tělo, co zestárne
Není to komplikované
Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
And hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me
Přemýšlíš někdy nad tím, jestli hvězdy září pro tebe?
Plavou dolů
Jako podzimní listí
Nyní mlč
Zavři oči před tím než usneš
A jsi na míle daleko
A včera jsi tu byla se mnou
Another tear
Another cry
Another place for us to die
It's not complicated
Další slza
Další pláč
Další místo, které je tu pro nás, abychom zemřeli
Není to komplikované
Another life that's gone to waste
Another light lost from your face
It's complicated
Další nevyužitý život
Další světlo ztracené z tvé tváře
Je to komplikované
Is it that it's over or do birds still sing for you?
Float down
Like autumn leaves
And hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me
Je to tím, že je konec nebo ptáci stále zpívají pro tebe?
Plavou dolů
Jako podzimní listí
Nyní mlč
Zavři oči před tím než usneš
A jsi na míle daleko
A včera jsi tu byla se mnou
Ooh, how I miss you
My symphony play the song that carried you out
Ooh, how I miss you
And I, I miss you and I wish you'd stay
Ooh, jak mi chybíš
Moje symfonie hraje píseň, která tě provází
Ooh, jak mi chybíš
Chybíš mi a přeji si, abys zůstala
Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
And hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me
Přemýšlíš někdy nad tím, jestli hvězdy září pro tebe?
Plavou dolů
Jako podzimní listí
Nyní mlč
Zavři oči před tím než usneš
A jsi na míle daleko
A včera jsi tu byla se mnou
Touch down
Like a seven four seven
Stay out and we'll live forever now
Přistát
Jako sedm čtyři sedm
Drž se mimo a nyní už budeme žít navždy.

Text přidala janicka.71

Text opravila Lizik5

Videa přidala wheeell

Překlad přidala Angulik

Překlad opravila Lizik5

Zajímavosti o písni

  • Ed napsal tuto píseň o svém blízkém příteli, který zemřel.  (TerezM)

+ (Deluxe Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.