Did it again ft. Kid Cudi - text, překlad
First floor, room sixteen, smells like danger (let's go), even better (let's go)
Set your goals, bless our souls
I'm in trouble (yes I know), but it feels like heavenPrvní patro, pokoj číslo šestnáct, nádech nebezpečí (jdeme na to), ještě lepší (jdeme na to)
Nastav si své cíle, požehnej našim duším
Jsem v průšvihu (ano, já vím). ale cítím se jako v nebi
Set your goals, bless our souls
I'm in trouble (yes I know), but it feels like heavenPrvní patro, pokoj číslo šestnáct, nádech nebezpečí (jdeme na to), ještě lepší (jdeme na to)
Nastav si své cíle, požehnej našim duším
Jsem v průšvihu (ano, já vím). ale cítím se jako v nebi
You were like one of those guys
The kind with a wandering eyes
But I said hey what the hell, once in my life I'll take a ride on the wild side Byl jsi jako jeden z těch kluků
Ten typ, co se otočí za každou sukní
Ale řekla jsem si, no co, jednou v životě budu za divošku
The kind with a wandering eyes
But I said hey what the hell, once in my life I'll take a ride on the wild side Byl jsi jako jeden z těch kluků
Ten typ, co se otočí za každou sukní
Ale řekla jsem si, no co, jednou v životě budu za divošku
You were so full of yourself
But damn were you cute as well
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell not hard to deny that Byl jsi tak sebejistý
Ale zároveň i tak zatraceně rozkošný
Líbily se ti moje nohy, mně se líbily tvoje pohyby
Každý by to poznal, je zbytečné to popírat
But damn were you cute as well
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell not hard to deny that Byl jsi tak sebejistý
Ale zároveň i tak zatraceně rozkošný
Líbily se ti moje nohy, mně se líbily tvoje pohyby
Každý by to poznal, je zbytečné to popírat
Did it again now I got it all wrong
But it felt so right I can’t believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila
Ale je to tak úžasné, že tomu nemůžu uvěřit
A všechny chyby, které pokračovaly příliš dlouho
Kéž bych existoval způsob, jak bych je vymazala
But it felt so right I can’t believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila
Ale je to tak úžasné, že tomu nemůžu uvěřit
A všechny chyby, které pokračovaly příliš dlouho
Kéž bych existoval způsob, jak bych je vymazala
Second night, in a row, I'm back in trouble (let's go), I don’t get it (let's go)
Gotta keep it down, 'cause the lobby called
But we ignore them (yes I know) 'cause it's getting better Druhá noc v řadě, zase jsem v průšvihu (jdeme na to), nechápu to (jdeme na to)
Musíme se krotit, protože už volali z recepce
Ale my na ně kašlem (ano, já vím), protože je to čím dál lepší
Gotta keep it down, 'cause the lobby called
But we ignore them (yes I know) 'cause it's getting better Druhá noc v řadě, zase jsem v průšvihu (jdeme na to), nechápu to (jdeme na to)
Musíme se krotit, protože už volali z recepce
Ale my na ně kašlem (ano, já vím), protože je to čím dál lepší
When it comes to men it's known
That I end up choosing wrong
'Cause I always trip and fall on the same old rock and repeat and go back Když přijde na muže, dobře vím
Že si pokaždé vyberu špatně
Protože pokaždé zakopnu o ten samý kámen a zopakuju tu samou chybu
That I end up choosing wrong
'Cause I always trip and fall on the same old rock and repeat and go back Když přijde na muže, dobře vím
Že si pokaždé vyberu špatně
Protože pokaždé zakopnu o ten samý kámen a zopakuju tu samou chybu
How blind a girl can be
To miss you hide your ring
Lied about everything I’m so naive
And I should have known that Jak slepá může dívka být
Aby přehlédla, že schováváš svůj snubní prsten
O všem jsi lhal, jsem tak naivní
A měla jsem to vědět
To miss you hide your ring
Lied about everything I’m so naive
And I should have known that Jak slepá může dívka být
Aby přehlédla, že schováváš svůj snubní prsten
O všem jsi lhal, jsem tak naivní
A měla jsem to vědět
Did it again now I got it all wrong
But it felt so right I can’t believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila
Ale je to tak úžasné, že tomu nemůžu uvěřit
A všechny chyby, které pokračovaly příliš dlouho
Kéž bych existoval způsob, jak bych je vymazala
But it felt so right I can’t believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila
Ale je to tak úžasné, že tomu nemůžu uvěřit
A všechny chyby, které pokračovaly příliš dlouho
Kéž bych existoval způsob, jak bych je vymazala
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive Může se ti zdát, že se nacházím v situaci
Kdy ztrácím směr svého života
Ale jsem si jistá, že je to jen takové období
Znovu s tebou, protože přežiju
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive Může se ti zdát, že se nacházím v situaci
Kdy ztrácím směr svého života
Ale jsem si jistá, že je to jen takové období
Znovu s tebou, protože přežiju
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive Může se ti zdát, že se nacházím v situaci
Kdy ztrácím směr svého života
Ale jsem si jistá, že je to jen takové období
Znovu s tebou, protože přežiju
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive Může se ti zdát, že se nacházím v situaci
Kdy ztrácím směr svého života
Ale jsem si jistá, že je to jen takové období
Znovu s tebou, protože přežiju
Did it again now I got it all wrong
But it felt so right I can’t believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila
Ale je to tak úžasné, že tomu nemůžu uvěřit
A všechny chyby, které pokračovaly příliš dlouho
Kéž bych existoval způsob, jak bych je vymazala
But it felt so right I can’t believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila
Ale je to tak úžasné, že tomu nemůžu uvěřit
A všechny chyby, které pokračovaly příliš dlouho
Kéž bych existoval způsob, jak bych je vymazala
Did it again now I got it all wrong...
Udělala jsem to zas, celé jsem to pokazila....
