Kecárna Playlisty

Shivering - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Cold eyes stare back at me, like a white clover
I keep hiding from myself, you're taking over
Cold hearts with nothing left, I feel departed
There is nothing left to say
I'm broken hearted
Studené oči mi oplácí pohled, jako bílý jetel.
Stále se schovávám před sebou, přenášíš se přes to.
Studené srdce, které nemají co dát, cítím se rozpadlý.
Není tu nic co říct,
mám zlomené srdce.
Don't you tell me that my love is not enough
Don't you tell me that my heart is not enough, to be with you
Can't you see that I'm dying here inside
Can't you ever see that I have lost my mind
Because of you, goodbye
I'm Shivering
Neříkala jsi mi, že moje láska není dost?
Neříkala jsi mi, že moje srdce není dost, na to
abych byl s tebou?
Nevidíš, že uvnitř umírám?
Neviděla jsi nikdy, že ztrácím hlavu?
Jen kvůli tobě, sbohem,
Třesu se.
Tearful eyes stare back at me
This way it's tougher
Sad memories from the past, why did I suffer
Too tired to move on, I've lost my purpose
I keep hiding from myself, I feel so worthless
Neslzící oči mi oplácejí pohled,
Takhle je to tvrdší.
Smutné vzpomínky z minulosti, proč jsem trpěl?
Příliš unavený na to pohnout se, ztratil jsem smysl.
Stále se schovávám před sebou, cítím se tak bezcenný.

Don't you say that you can't live without me now
Don't you tell me, 'cause you didn't even try to be with me
Can't you see that I'm hurting deep inside
Don't you know how many times I had to cry,
Because of you, Goodbye
I'm Shivering
Neříkala jsi mi, že teď beze mě nemůžeš žít?
Neříkala jsi mi to, protože jsi se nikdy nesnažila
být se mnou?
Nevidíš, že hluboko uvnitř jsem ublížený?
Nevíš kolikrát jsem musel brečet
jen kvůli tobě. Sbohem,
Třesu se.
Don't you tell me that my love is not enough
Don't you tell me that my heart is not enough, to be with you
Can't you see that I'm dying here inside
Can't you ever see that I have lost my mind
Because of you, Goodbye
I'm Shivering
Neříkala jsi mi, že moje láska není dost?
Neříkala jsi mi, že moje srdce není dost, na to
abych byl s tebou?
Nevidíš, že uvnitř umírám?
Neviděla jsi nikdy, že ztrácím hlavu?
Jen kvůli tobě, sbohem,
Třesu se.

Text přidala Leiisha

Text opravila Leiisha

Video přidala Leiisha

Překlad přidala Leiisha

Překlad opravil RottenWeb


Welcome to our madness

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.