Kecárna Playlisty

Excuse Me While I Kill Myself - text, překlad

playlist Playlist
"How do you do?
Have yourself, a pleasant afternoon."
Well, fuck you, too!
"Good night" is the one I choose, for you!
"Jak se máš?
Měj příjemné odpoledne"
Dobře, jdi do prdele, taky!
"Dobrou noc" to je to, co si pro tebe vybírám!
I'll kill myself
I'll blow my brains onto the wall!
C U in Hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where ends
This is where I will draw the line
So 'scuse me while, I end my life.
Zabiju se
Vystřelím si mozek na zeď!
Uvidíme se v Pekle
Už to nevydržím!
Teď, tady to končí
Tady tomu udělám přítrž
Tak mě omluv zatímco ukončuju svůj život
I will pull this through
Not having a reason is no excuse.
What the Hell do you suppose
That I have left to lose? (You?)
Dostanu se před to
Nemám důvod k omluvě
Co si sakra myslíš
Že ztratím? (Tebe?)
I'll kill myself
I'll blow my brains onto the wall!
C U in Hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where ends
This is where I will draw the line
So 'scuse me while, I end my life.
Zabiju se
Vystřelím si mozek na zeď!
Uvidíme se v Pekle
Už to nevydržím!
Teď, tady to končí
Tady tomu udělám přítrž
Tak mě omluv zatímco ukončuju svůj život
I'll kill myself
See you in Hell
I'll kill myself
See you in Hell
I'll kill myself
See you in Hell
I'll kill myself
See you in Hell
Zabiju se
Uvidíme se v Pekle
Zabiju se
Uvidíme se v Pekle
Zabiju se
Uvidíme se v Pekle
Zabiju se
Uvidíme se v Pekle
I'll kill myself
I'll blow my brains onto the wall!
C U in Hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where ends:
I'll put a bullet in my head.
And yes drop dead [HA-HA-HA]!
This is where it ends
This is where I will draw the line:
Excuse me while I kill myself.
Zabiju se
Vystřelím si mozek na zeď!
Uvidíme se v Pekle
Už to nevydržím!
Teď to tady končí:
Budu mít kulku v hlavě
A, ano, chcípnu (HA-HA-HA)!
Tady to končí
Tady tomu udělám přítrž
Omluv mě, když se zabiju.

Text přidala hannyska

Text opravil DevilDan

Video přidala SimiLaiho

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila Vapora


The Cold White Light

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.