Mama Ain´t Proud - text, překlad
Playlist
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around
And dance like your mama ain't proud, proudNech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
A tancovat jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around
And dance like your mama ain't proud, proudNech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
A tancovat jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Drop down do the hoaky-poaky
She ain't even down for the oky-docky
Notice we're the coldest team
Is on the scene, I'm born to lean
I don't even sleep long enough to have a dream
Reality, unfortunate
Girls hanging on me like on the ?
And I play the game like a ?
I try to win stopping in my ? like teems Uvolni se, udělej hokey pokey
Není ani pro oky-docky
Všimni si, že jsme nejlepší tým
Co je na scéně, jsem zrozen pro sklon
Ani nespím dlouho na to, abych snil
Realita, nešťastná
Holky na mě visí
A já si hraji hru
Snažím se vyhrát, tím, že zastavuji
She ain't even down for the oky-docky
Notice we're the coldest team
Is on the scene, I'm born to lean
I don't even sleep long enough to have a dream
Reality, unfortunate
Girls hanging on me like on the ?
And I play the game like a ?
I try to win stopping in my ? like teems Uvolni se, udělej hokey pokey
Není ani pro oky-docky
Všimni si, že jsme nejlepší tým
Co je na scéně, jsem zrozen pro sklon
Ani nespím dlouho na to, abych snil
Realita, nešťastná
Holky na mě visí
A já si hraji hru
Snažím se vyhrát, tím, že zastavuji
Start clap, snap back, black, let it back pack
Turn back to my knees
They can judge our shoes but not our moves
We ain't got no one to please Začni tleskat, snap back, černý, nech to dozadu
Točí se zpátky k mým kolenům
Můžou soudit naše boty, ale ne naše pohyby
Nikoho se o to neprosíme
Turn back to my knees
They can judge our shoes but not our moves
We ain't got no one to please Začni tleskat, snap back, černý, nech to dozadu
Točí se zpátky k mým kolenům
Můžou soudit naše boty, ale ne naše pohyby
Nikoho se o to neprosíme
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around
And dance like your mama ain't proud, proud Nech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
A tancovat jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around
And dance like your mama ain't proud, proud Nech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
A tancovat jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Make your knees touch your elbow
Have me stick it two like a vale crow
Stick and straight up like scale crow
Shoulda see the pic she send to my cell phone
Extruded, don't hate it
Don't play it, motivated, been getting to it since I graduated
Hate but chase her, pow it up look it for the hole man to taste her
When she left she had a hole bag with make up Dotkni se koleny svého obočí
Nech mě uvíznout ve dvou jako vránu
Uvíznout a narovnat jako stupnici
Měl bys vidět tu fotku, co mi poslala na mobil
Vynucené, líbí se to
Nehraji to, motivovaný, zvykal jsme si na to od maturity
Nenáviď, ale pronásleduj ji, smutně se dívá na člověka, aby ji ochutnal
Když odejde, má tašku plnou makeupu
Have me stick it two like a vale crow
Stick and straight up like scale crow
Shoulda see the pic she send to my cell phone
Extruded, don't hate it
Don't play it, motivated, been getting to it since I graduated
Hate but chase her, pow it up look it for the hole man to taste her
When she left she had a hole bag with make up Dotkni se koleny svého obočí
Nech mě uvíznout ve dvou jako vránu
Uvíznout a narovnat jako stupnici
Měl bys vidět tu fotku, co mi poslala na mobil
Vynucené, líbí se to
Nehraji to, motivovaný, zvykal jsme si na to od maturity
Nenáviď, ale pronásleduj ji, smutně se dívá na člověka, aby ji ochutnal
Když odejde, má tašku plnou makeupu
I wait crop top, with lips top shot, fresh tap holes at the knees
They can judge our shoes but not our moves
We ain't got no one to please
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around and dance Čekám bílý top, s nejlepšími rty, čerstvé díry na kolenou,
Můžou soudit naše boty, ale ne naše pohyby
Nikoho se o to neprosíme
Nech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
They can judge our shoes but not our moves
We ain't got no one to please
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around and dance Čekám bílý top, s nejlepšími rty, čerstvé díry na kolenou,
Můžou soudit naše boty, ale ne naše pohyby
Nikoho se o to neprosíme
Nech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
Dance how you wanna (how you wanna)
Love who you wanna (who you wanna)
Dance how you wanna, how you wanna
Love who you wanna, who you wanna
Be who you wanna, who you wanna,
You're how you wanna
Dance like your mama ain't proud,
Yeah, yeah
Like your mama ain't proud,
Like your mama ain't proud,
Like your mama, your mama, your mama, Tancuj jak chceš (jak chceš)
Miluj koho chceš (koho chceš)
Tancuj jak chceš, jak chceš
Miluj koho chceš, koho chceš
Buď tím, kým chceš, kým chceš,
Jsi takový, jaký chceš
Tancuj, jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Yeah, yeah
Jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Jako kdyby na to máma, máma, máma
Love who you wanna (who you wanna)
Dance how you wanna, how you wanna
Love who you wanna, who you wanna
Be who you wanna, who you wanna,
You're how you wanna
Dance like your mama ain't proud,
Yeah, yeah
Like your mama ain't proud,
Like your mama ain't proud,
Like your mama, your mama, your mama, Tancuj jak chceš (jak chceš)
Miluj koho chceš (koho chceš)
Tancuj jak chceš, jak chceš
Miluj koho chceš, koho chceš
Buď tím, kým chceš, kým chceš,
Jsi takový, jaký chceš
Tancuj, jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Yeah, yeah
Jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Jako kdyby na to máma, máma, máma
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around
And dance like your mama ain't proud, Nech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
A tancovat jako kdyby na to máma nebyla hrdá
Hating all the things we do
Try to knock us off a cloud
They got all eyes on us
We should know now what we got
To sing like no one's around
And dance like your mama ain't proud, Nech je koukat, zírat,
Nenávidět všechno to, co děláme
Snaží se nás shodit z oblaku
Všichni nás sledují
Teď bychom měli vědět, co máme
Zpívat jako kdyby tu nikdo nebyl
A tancovat jako kdyby na to máma nebyla hrdá
