Like a Drum - text, překlad
Sometimes I can't remember, if these ashes came from flames
And if we re-light these embers, would they just burn out again?
We can try, we should tryNěkdy si nevzpomínám, zda tento popel vzešel z plamene
A pokud bychom rozfoukali tyhle uhlíky, hořely by znovu?
Můžeme to zkusit, měli bychom to zkusit
And if we re-light these embers, would they just burn out again?
We can try, we should tryNěkdy si nevzpomínám, zda tento popel vzešel z plamene
A pokud bychom rozfoukali tyhle uhlíky, hořely by znovu?
Můžeme to zkusit, měli bychom to zkusit
[Chorus]
Someday I know we're gonna feel again
Just like we did when we were younger
Someday I know we're gonna beat again
Gonna beat again like a drum
Like a drum
Like a drum (Refrén)
Vím, že jednou to zase ucítíme
Jako jsme to cítili, když jsme byli mladší
Vím, že jednou budeme zase bít
Budeme bít jako buben
Jako buben
Jako buben
Someday I know we're gonna feel again
Just like we did when we were younger
Someday I know we're gonna beat again
Gonna beat again like a drum
Like a drum
Like a drum (Refrén)
Vím, že jednou to zase ucítíme
Jako jsme to cítili, když jsme byli mladší
Vím, že jednou budeme zase bít
Budeme bít jako buben
Jako buben
Jako buben
Just 'cause I, I can't measure and I can't hold it in my hands
Doesn't mean, doesn't mean that I should just give up on change
We can try, we should try Jen proto, že to neodhadnu a nedokážu to udržet ve svých rukou
Neznamená, neznamená to, že bych tu změnu měl jen tak vzdát
Můžeme to zkusit, měli bychom to zkusit
Doesn't mean, doesn't mean that I should just give up on change
We can try, we should try Jen proto, že to neodhadnu a nedokážu to udržet ve svých rukou
Neznamená, neznamená to, že bych tu změnu měl jen tak vzdát
Můžeme to zkusit, měli bychom to zkusit
[Chorus]
(Refrén)
We're gonna beat again
I can already hear the sound
And we're gonna beat again
Yes I know that it shakes the ground.
Ain't gonna miss a beat
Ain't gonna miss a beat
Ain't gonna miss a beat, yeah-ah. Budeme zase bít
Už slyším ten zvuk
A budeme zase bít
Jo, vím, že to třese se zemí
Nezmeškám ani jeden úder
Nezmeškám ani jeden úder
Nezmeškám ani jeden úder, yeah-ah
I can already hear the sound
And we're gonna beat again
Yes I know that it shakes the ground.
Ain't gonna miss a beat
Ain't gonna miss a beat
Ain't gonna miss a beat, yeah-ah. Budeme zase bít
Už slyším ten zvuk
A budeme zase bít
Jo, vím, že to třese se zemí
Nezmeškám ani jeden úder
Nezmeškám ani jeden úder
Nezmeškám ani jeden úder, yeah-ah
[Chorus x2]
Someday I know we're gonna feel again
Just like we did when we were younger
Someday I know we're gonna beat again
Gonna beat again like a drum
Like a drum
Like a drum
Like a drum
Like a drum (Refrén x2)
Vím, že jednou to zase ucítíme
Jako jsme to cítili, když jsme byli mladší
Vím, že jednou budeme zase bít
Budeme bít jako buben
Jako buben
Jako buben
Jako buben
Jako buben
Someday I know we're gonna feel again
Just like we did when we were younger
Someday I know we're gonna beat again
Gonna beat again like a drum
Like a drum
Like a drum
Like a drum
Like a drum (Refrén x2)
Vím, že jednou to zase ucítíme
Jako jsme to cítili, když jsme byli mladší
Vím, že jednou budeme zase bít
Budeme bít jako buben
Jako buben
Jako buben
Jako buben
Jako buben
