Metal Machine - text, překlad
I have a phobia
A fear of the dark
Afraid to shoot strangers
The animal talks
Guns scare me shitless
But love gun's my friend
The sentinel's coming
But is this the end?Mám fóbii
Strach ze tmy
Bojím se střílet cizince
Zvíře mluví
Ze zbraní jsem posranej strachy
Ale zbraň lásky je můj kamarád
Strážci přijíždí
Ale je to konec?
A fear of the dark
Afraid to shoot strangers
The animal talks
Guns scare me shitless
But love gun's my friend
The sentinel's coming
But is this the end?Mám fóbii
Strach ze tmy
Bojím se střílet cizince
Zvíře mluví
Ze zbraní jsem posranej strachy
Ale zbraň lásky je můj kamarád
Strážci přijíždí
Ale je to konec?
Riding on this crazy train
I'm going paranoid
Watch me lose my mind
And break the law
(Breaking the law, breaking the law) Jízda na tomhle šíleném vlaku
Stávám se paranoidním
Sleduj mě, jak ztrácím rozum
A porušuju zákon
(Porušení zákona, porušení zákona)
I'm going paranoid
Watch me lose my mind
And break the law
(Breaking the law, breaking the law) Jízda na tomhle šíleném vlaku
Stávám se paranoidním
Sleduj mě, jak ztrácím rozum
A porušuju zákon
(Porušení zákona, porušení zákona)
I'm a metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The rainbow in the dark is shining
I'm only metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The kings of metal ride the sky Jsem metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Duha ve tmě září
Jsem jen metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Králové metalu jezdí po nebi
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The rainbow in the dark is shining
I'm only metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The kings of metal ride the sky Jsem metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Duha ve tmě září
Jsem jen metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Králové metalu jezdí po nebi
Is this st. Anger?
The ultimate sin?
Or have I really
A black knight within?
The gates of Babylon
Are open and wide
Shout at the devil
There's nowhere to hide Je tohle svatý hněv?
Definitivní hřích?
Nebo mám skutečně
Uvnitř černého rytíře?
Brány Babylonu
Jsou otevřeny do kořán
Křič na ďábla
Není se kam schovat
The ultimate sin?
Or have I really
A black knight within?
The gates of Babylon
Are open and wide
Shout at the devil
There's nowhere to hide Je tohle svatý hněv?
Definitivní hřích?
Nebo mám skutečně
Uvnitř černého rytíře?
Brány Babylonu
Jsou otevřeny do kořán
Křič na ďábla
Není se kam schovat
Fighting for the world
To keep the wild child in its cage
Broke my metal heart
Against the wall
(Balls to the wall)
(Balls to the wall) Bojování za svět
Abychom udrželi divoké dítěte v kleci
Mi zlomilo metalové srdce
Proti zdi
(Koule proti zdi)
(Koule proti zdi)
To keep the wild child in its cage
Broke my metal heart
Against the wall
(Balls to the wall)
(Balls to the wall) Bojování za svět
Abychom udrželi divoké dítěte v kleci
Mi zlomilo metalové srdce
Proti zdi
(Koule proti zdi)
(Koule proti zdi)
I'm a metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
Unholy metal machine
The rainbow in the dark is shining
I'm a metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
Come touch my metal machine
The kings of metal ride the sky Jsem metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Nesvatá metalová mašina
Duha ve tmě září
Jsem metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Králové metalu jezdí po nebi
It's close to midnight and
He's barking at the moon
Unholy metal machine
The rainbow in the dark is shining
I'm a metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
Come touch my metal machine
The kings of metal ride the sky Jsem metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Nesvatá metalová mašina
Duha ve tmě září
Jsem metalová mašina
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Králové metalu jezdí po nebi
Come touch my metal machine!
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm the metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come suck my metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The kings of metal ride the sky Pojď si sáhnou na mou metalovou mašinu!
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Duha ve tmě září
Pojď mi vykouřit moji metalovou mašinu
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Králové metalu jezdí po nebi
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm the metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come suck my metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The kings of metal ride the sky Pojď si sáhnou na mou metalovou mašinu!
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Duha ve tmě září
Pojď mi vykouřit moji metalovou mašinu
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Králové metalu jezdí po nebi
I know my metal machine
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come touch my metal machine
No we will never fall
We're masters of the world
Come suck my metal machine
No we will never fall
We're masters of the.... Pojď si sáhnou na mou metalovou mašinu
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Duha ve tmě září
Pojď si sáhnou na mou metalovou mašinu
Ne, my nikdy nepadneme
Jsme mistři světa
Pojď mi vykouřit moji metalovou mašinu
Ne, my nikdy nepadneme
Jsme mistři....
It's close to midnight and
He's barking at the moon
I'm a metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come touch my metal machine
No we will never fall
We're masters of the world
Come suck my metal machine
No we will never fall
We're masters of the.... Pojď si sáhnou na mou metalovou mašinu
Je blízko k půlnoci a
On štěká na měsíc
Jsem metalová mašina
Duha ve tmě září
Pojď si sáhnou na mou metalovou mašinu
Ne, my nikdy nepadneme
Jsme mistři světa
Pojď mi vykouřit moji metalovou mašinu
Ne, my nikdy nepadneme
Jsme mistři....
Zajímavosti o písni
- Text je složený z názvů písní slavných interpretů jako Iron Maiden, Rainbow, Dio, Deep Purble, Accept, a dalších... (LiveWire)
Primo Victoria
- Primo Victoria
- Reign Of Terror
- Panzer Battalion
- Wolfpack
- Counterstrike
- Stalingrad
- Into The Fire
- Purple Heart
- Metal Machine
Sabaton texty
- 1. Primo Victoria
- 2. To Hell and Back
- 3. Far from the Fame
- 4. Night Witches
- 5. Ghost Division
- 6. The Last Stand
- 7. No Bullets Fly
- 8. The Final Solution
- 9. 40-1
- 10. Panzerkampf