Kecárna Playlisty

Burn Your Crosses - text, překlad

playlist Playlist
No use to pray, there’s no one listening
I will die anyway.
Some say I’ve killed, some call me Satan
Now my blood must be spilled
Nemá smysl se modlit, není tam nikdo, kdo by poslouchal
Stejně zemřu
Někteří říkají že jsem zabil, někteří mi říkají Satan
Nyní musí být prolita má krev
I’m sentenced for crimes I did not commit
I’ll pay with my blood, is this really it ?
Creations of God ?
No way !
Jsem odsouzen za zločiny, které jsem nespáchal
Zaplatím svou krví, je to skutečně ono?
Dílo boha?
Ani náhodou!
Burn your crosses, make way for science
Christ has only caused death and violence
Burn your crosses and make way for yourself
Put faith in mother earth
Spal své kříže, udělej cestu vědě
Kristus způsobil pouze smrt a násilí
Spal své kříže a udělej cestu pro sebe
Věř v matku zemi.
Don’t call his name, don’t trust in others
Bishops fighting for fame.
Torture in vain, I won’t surrender
Purified by pain.
Nevyslovuj jeho jméno, nevěř v ostatní
Biskupové bojují pro slávu
Mučení je zbytečné, já se nevzdám
Očištěn bolestí
Mankind’s great mistake was to create God
Creation of man, excuse to spill blood.
Creations of god ?
No way !
Stvořit boha byla velká chyba lidstva
Stvoření člověka, záminka pro krveprolití
Dílo boha?
Ani náhodou!
Burn your crosses, make way for science
Christ has only caused death and violence
Burn your crosses and make way for yourself
Put faith in mother earth
Spal své kříže, udělej cestu vědě
Kristus způsobil pouze smrt a násilí
Spal své kříže a udělej cestu pro sebe
Věř v matku zemi.
No use to pray, there’s no one listening
I will die anyway.
Leaving this place, the end is near now
Dying ain’t no disgrace
Nemá smysl se modlit, není tam nikdo, kdo by poslouchal
Stejně zemřu
Opouštím tohle místo, konec je blízko
Umírání není hanba
My last night alive has come to an end
Death once I feared, but now it’s my friend
Creations of God ?
No way !
Moje poslední noc na živu se chýlí ke konci
Kdysi jsem se bál smrti, ale teď je to můj přítel
Dílo boha?
Ani náhodou!
Burn your crosses, make way for science
Christ will only cause death and violence
Burned my crosses and made way for myself
In mother earth I trust.
Spal své kříže, udělej cestu vědě
Kristus způsobil pouze smrt a násilí
Spal své kříže a udělej cestu pro sebe
Věř v matku zemi.
NOW WE BURN ! TEĎ SHOŘME!

Text přidala katchess

Videa přidali roman59, KaiserHeyman

Překlad přidal BUDKA

Překlad opravil roman59


Metalizer

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.