X ξ ς (666) - text, překlad
...Και οι επτα αγγελοι εσαλπισαν
Και εφενετο χαλαζα
και πυρ μεμιγμενα εν αιματι
Και τον ενα τριτον της γης δεντρων
Χορτων βατων κατεκαη...A těch sedm andělů zatroubilo
A krupobití bylo k vidění
A oheň smíchaný s krví
A třetina zemských stromů
Listy keře shořely
Και εφενετο χαλαζα
και πυρ μεμιγμενα εν αιματι
Και τον ενα τριτον της γης δεντρων
Χορτων βατων κατεκαη...A těch sedm andělů zatroubilo
A krupobití bylo k vidění
A oheň smíchaný s krví
A třetina zemských stromů
Listy keře shořely
Και ο δευτερος εσαλπισε
Ορος καιομενον εβληθη
Και απεθανε το τριτον των κτισματων των εν τη θαλλαση
Γαια αγια
Τριτος αγγελος σαλπιζει
Αστηρ καιομενος επεσεν
Επι τας πιγας των υδατων
Και οι ανθρωποι απεθανον A druhý zatroubil
Hořící hora byla zasáhnuta
A třetí z budov, která ležela v moři, zemřela
Svatá Gaio
Třetí anděl troubí
Hořící hvězda klesla
Do pramenů vod
A lidé zahynuli
Ορος καιομενον εβληθη
Και απεθανε το τριτον των κτισματων των εν τη θαλλαση
Γαια αγια
Τριτος αγγελος σαλπιζει
Αστηρ καιομενος επεσεν
Επι τας πιγας των υδατων
Και οι ανθρωποι απεθανον A druhý zatroubil
Hořící hora byla zasáhnuta
A třetí z budov, která ležela v moři, zemřela
Svatá Gaio
Třetí anděl troubí
Hořící hvězda klesla
Do pramenů vod
A lidé zahynuli
Τεταρτοσ αγγελος εσαλπισε
Τριτον του ηλιου επληγει
Και μια φωνη εικουστει
Θα ερθει συμφορα μεγαλη
Γαια αγια
Πεμπτος αγγελος εσαλπισε
Και εκ του καπνου εξηλθον
Πονο θανατο σκορπιζει
Οι ουκ την σφραγιδα εχουσι Čtvrtý anděl zatroubil
Byl zarmoucen třetinou slunce
A hlas byl slyšet
A velká plíseň nás postihne
Svatá Gaio
Pátý anděl zatroubil
A tam vyšel z kouře
Bolest, smrt se šíří
Ti, kteří nejsou označení
Τριτον του ηλιου επληγει
Και μια φωνη εικουστει
Θα ερθει συμφορα μεγαλη
Γαια αγια
Πεμπτος αγγελος εσαλπισε
Και εκ του καπνου εξηλθον
Πονο θανατο σκορπιζει
Οι ουκ την σφραγιδα εχουσι Čtvrtý anděl zatroubil
Byl zarmoucen třetinou slunce
A hlas byl slyšet
A velká plíseň nás postihne
Svatá Gaio
Pátý anděl zatroubil
A tam vyšel z kouře
Bolest, smrt se šíří
Ti, kteří nejsou označení
Εκτος αγγελος εσαλπισε
Λυσων αγγελους επι ευφρατη
Και ο εβδομος εμφανη
Η ανθροπωτης εκτελεσθει
Γαια αγια Šestý anděl zatroubil
Uvolňuje anděli z Eufratu
A sedmý se objevil
Lidstvu byla dána smrt
Svatá Gaio
Λυσων αγγελους επι ευφρατη
Και ο εβδομος εμφανη
Η ανθροπωτης εκτελεσθει
Γαια αγια Šestý anděl zatroubil
Uvolňuje anděli z Eufratu
A sedmý se objevil
Lidstvu byla dána smrt
Svatá Gaio
Οδε η Σοφια εστιν'
Ο εχων νουν ψηφισατω τον αριθμο του θηριου'
Αριθμος γαρ ανθρωπου εστι'
Και ο αριθμος αυτου Χ ξ ς' V tom spočívá moudrost
Nech toho s myslí posedlou volit číslo šelmy
Protože to je číslo člověka
A jeho číslo je Χ Ξ Σ
Ο εχων νουν ψηφισατω τον αριθμο του θηριου'
Αριθμος γαρ ανθρωπου εστι'
Και ο αριθμος αυτου Χ ξ ς' V tom spočívá moudrost
Nech toho s myslí posedlou volit číslo šelmy
Protože to je číslo člověka
A jeho číslo je Χ Ξ Σ
