Kecárna Playlisty

Rain Fall Down - text, překlad

playlist Playlist
It was a filthy block of flats
Trash was on the floor
A stink was in my nose
Hinges off the doors
Byl to hnusný blok bytů,
odpadky byly na zemi,
kolem to zapáchalo,
dveře bez pantů.
She took me in her room
All was spic and span
Fixed me up a drink
Turned down all the lamps
Dovedla mě do svého pokoje,
všechno bylo sladěné a rozlehlé
obstarala mě pití
a zhasla všechny lampy.
And the rain fell down
On the cold hard ground
And the phone kept ringing
And we made sweet love
A déšť padal
na studenou tvrdou zem
a telefon pořád zvonil
a my se něžně milovali.
Follow it up in this strange grey town
They build it up and let it all fall down
Feel like we're living in a battleground
Everybody's jazzed
Sledováni v tomhle divném šedém městě,
postavili ho a nechali ho celé spadnout
Cítili jsme se, že žijeme na bojišti,
každý hrál jazz.
Follow it up in this strange grey town
The paint is peeling and the sky turned brown
The bankers are wankers, every Thursday night
They just vomit on that ground
Sledováni v tomhle divném šedém městě,
nátěr barvy odpadává a obloha hnědne.
Bankéři jsou zm*di, každou čtvrteční noc
jenom zvrací na zem.
And the rain fell down
The cold grey town
And the phone kept ringing
And we made sweet love
A déšť spadal
na studené šedé město
a telefon pořád zvonil
a my se něžně milovali.
Everybody's dreaming
Everybody's scheming
Until the rain fall down
Každý sní,
každý kuje pikle
dokud spadá déšť.
She cooked me up some eggs
Then she made some tea
Kissed me on the cheek
And I turned on her TV
Uvařila mě nějaký vajíčka,
pak udělala čaj,
políbila mě na tvář
a já zapnul její televizi.
It was all the usual crap
All the usual sleaze
For two thousand quid
Some bimbo spilled the beans, yeah
Všechno to byla běžná sračka,
všechno běžný hnus.
Pro dva tisíce liber
nějaký tupec rozsypal fazole, yeah
And the rain fell down
On the cold grey town
And the phone kept ringing
And we made sweet love
A déšť spadal
na studené šedé město
a telefon pořád zvonil
a my se něžně milovali.
And the rain fell down
And we made, and we made, and we made sweet love
And the phone kept, the phone kept ringing... Yeah!
A déšť spadal
a my, a my, a my se něžně molovali
a telefon pořád, pořád zvonil... yeah!
Yeah
And the phone kept ringing
The phone kept ringing, yeah
And the rain... rain... rain... rain.... rain... rain... rain..
yeah
a telefon pořád zvonil,
telefon pořád zvonil, yeah
a déšť... déšť...déšť...déšť...déšť...déšť...déšť...

Text přidal danielson

Videa přidali mrolenka, roman59

Překlad přidal riam172

Překlad opravil riam172


A Bigger Bang

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.