Have You Ever? - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Has somebody ever waved to the person behind you
But you waved back anyway?Stalo se ti, že někdo mával na osobu za tebou
a ty jsi stejně zamával?

Have you ever searched days for your lost shades
and then found them on your forehead?
Have you ever slept all night on top of your arm
and felt for sure they’d have to amputate it? Už jsi hledal dny tvé ztracené stíny
a pak zjistil, že jsou na čele?
Spal jsi někdy celou noc na ruce a pak
se cítil, že ti ji amputovali?

Have you ever not heard what someone said
so you asked em to repeat it again?
but then the second time you understood it even less
so you just smiled and nodded your head Neslyšel jsi někdy něco, když mluvili
a ptal jsi se znova?
Podruhé jsi rozuměl méně a tak
jen usmál a přikývl.

Have you ever been about to sneeze, then you freeze
It’s a tease and you look like you have an awful disease? Chtělo se ti někdy kýchnout, pak jsi ztuhl?
Jsi vtipálek a vypadáš, že máš strašnou nemoc?

Have you ever had your face grazed by your own hair
But you thought it was a spider and you got super scared. Měl jsi někdy spásaný obličej vlastními vlasy?
Myslel jsi, že je to pavouk a bál se.

Have you ever? Have you everrrrrr? (Feel free to share)
Have you ever? Have you everrrrrr? (We’ve all been there) Už jsi někdy?
Buď volný na sdílení.
Už jsi někdy?
Všichni jsme tam byli.

(Have you) ever wanted a snack that you’ve never tried
So you bought a bag of air but there were chips inside?
Have you been fully convinced your belt was a snake.
Or dated relatives by mistake? Už jsi někdy chtěl svačinu
a nesnažil ses.
Koupil jsi sáček vzduchu
a brambůrky tam nebyly?
Myslel jsi si, že tvůj pásek je had
nebo randil s příbuznými omylem?

Have you ever LOLSHTYWFOATYADYT?
Have you ever shot through space on the back of a cat
Or had a dinosaur laugh at you because of your cheese hat Ztratil jsi někdy LOLSHTYWFOATYADYT?
Už jsi byl někdy vystřelen do vesmíru
na zádech kočky?
Smál se ti dinosaurus kvůli sýrové čapce?

Have you ever woken up early, finished your quarterly reports, brushed your teeth, taken a shower, put on a suit, eaten breakfast, pulled out of your driveway and then realized you don’t have a job?
Have you ever been singing and opened a wormhole
In the middle of the chorus and it swallowed your soul? Vzbudil jsi se někdy brzy, dokončil tvé čtvrtletní
zprávy, vyčistil si zuby, dal si sprchu,
oblékl oblek, snědl snídani, vyjel na cestu a pak
jsi si uvědomil, že nemáš práci?
Zpíval jsi někdy a otevřel červí díru
uprostřed refrénu a spolklo
to tvoji duši?

Text přidala Lenin606

Video přidala hamanama

Překlad přidala Lenin606

Online uživatelé (16)

Have You Ever? - text, překlad

Nezařazené v albu

Rhett and Link texty