Once upon a time I was strong enough, I was me...
Once upon a time is long ago
Some things start the easy way; it feels good, no more to say
Some things hide so much behind that easeKdysi jsem byla dost silná, byla jsem já...
Kdysi bylo už dávno
Některé věci začínají snadno; je to dobrý pocit, nic víc k vyslovení
Některé věci se skrývají za to pohodlí
Once upon a time is long ago
Some things start the easy way; it feels good, no more to say
Some things hide so much behind that easeKdysi jsem byla dost silná, byla jsem já...
Kdysi bylo už dávno
Některé věci začínají snadno; je to dobrý pocit, nic víc k vyslovení
Některé věci se skrývají za to pohodlí
You ask for more
(You're under my skin)
You push, I'm floored
This is a fight I'll never win
You bring me down
(You're under my skin)
Don't break me, no! Chceš víc
(Jsi pod mojí kůží)
Tlačíš, já jsem srážena k zemi
Tohle je boj, který nikdy nevyhraju
Srážíš mě
(Jsi pod mojí kůží)
Nerozbíjej mě, ne!
(You're under my skin)
You push, I'm floored
This is a fight I'll never win
You bring me down
(You're under my skin)
Don't break me, no! Chceš víc
(Jsi pod mojí kůží)
Tlačíš, já jsem srážena k zemi
Tohle je boj, který nikdy nevyhraju
Srážíš mě
(Jsi pod mojí kůží)
Nerozbíjej mě, ne!
Some things change while I remain quite the same; doomed to linger
Some things change for better or for worse
Once upon a time comes back; I will too, I'll stand stronger
Once upon a time's a fairytale... Některé věci se mění, zatímco já zůstávám stejná; odsouzená k prodlévání
Některé věci se mění k lepšímu nebo horšímu
Kdysi přichází zpět; já také, stanu se silnější
Kdysi je pohádka...
Some things change for better or for worse
Once upon a time comes back; I will too, I'll stand stronger
Once upon a time's a fairytale... Některé věci se mění, zatímco já zůstávám stejná; odsouzená k prodlévání
Některé věci se mění k lepšímu nebo horšímu
Kdysi přichází zpět; já také, stanu se silnější
Kdysi je pohádka...
Once upon a time's today, I stand up, I'll stand strong now
Once upon a time's for yesterday
Some things end without a choice; it's not your call, no reprisal
Some things end too late for you to choose Kdysi je dnes, vstanu, teď budu silná
Kdysi je pro včerejšek
Některé věci končí bez volby; není to tvá výzva, žádná odveta
Některé věci skončí příliš pozdě, než aby sis stačil vybrat
Once upon a time's for yesterday
Some things end without a choice; it's not your call, no reprisal
Some things end too late for you to choose Kdysi je dnes, vstanu, teď budu silná
Kdysi je pro včerejšek
Některé věci končí bez volby; není to tvá výzva, žádná odveta
Některé věci skončí příliš pozdě, než aby sis stačil vybrat
ReVamp
- Here's My Hell
- Head Up High
- Sweet Curse
- Million
- In Sickness Till Death Do..
- Break
- In Sickness Till Death Do..
- In Sickness Till Death Do..
- Kill Me With Silence
- Fast Forward
- The Trial of Monsters
- Under My Skin
- I Lost Myself
- No Honey For the Damned [..
ReVamp texty
- 1. Sweet Curse
- 2. I Lost Myself
- 3. Here's My Hell
- 4. Kill Me With Silence
- 5. Head Up High
- 6. Under My Skin
- 7. Million
- 8. Break
- 9. In Sickness Till Death Do..
- 10. Wild Card