Kecárna Playlisty

Fast Forward - text, překlad

playlist Playlist
Stuck in today
Now I see time as an enemy
I can't be caught in wistful memories
Distance myself
Přilepená v dnešku
Teď vnímám čas jako nepřítele
Nemůžu být přistihnutá v tesklivých vzpomínkách
Odstupuju od sebe
Live in today
Should it be that hard to be like me?
Can it be fear to be like someone I do not want to become?
And all I see lies ahead
Žít v dnešku
Mělo by to být tak těžké, být jako já?
Může to být strach být jako někdo, kým se nechci stát?
A všechno, co vidím, leží vepředu
Fast forward today
Dreaming 'bout tomorrow
Past and present as one, can they entwine and color the time to come; my path?
Rychlý posun dneškem
Snění o zítřku
Minulé a současné jako jedno, mohou se proplést a vybarvit čas příchodu; moji cestu?
Sick of today
Now I need my time to hurry up
Can it go faster, I am yearning for what's to come
Po krk dneška
Teď potřebuju svůj čas, abych si pospíšila
Nemůže to jít rychleji, toužím po tom, co přichází
Lost in today
Now I know that time is my enemy
I can't see hope, my course, my journey
It's just crushing me down
Ztracená v dnešku
Teď už vím, že čas je můj nepřítel
Nevidím naději, svůj směr, svou cestu
Prostě mě to tlačí k zemi
And time moves on
Guideless
Catch up with me
Dreams are there today!
A čas se hýbe dál
Bez průvodce
Dožeň mě
Sny jsou tu dnes!
Fast forward today
Dreaming 'bout tomorrow
Past and present as one; they are entwined
Fast forward today
Longing for tomorrow
Past and present as one; they are entwined to color the time to come; my path!
Rychlý posun dneškem
Snění o zítřku
Minulé a současné jako jedno; jsou propletené
Rychlý posun dneškem
Toužení po zítřku
Minulé a současné jako jedno; jsou propletené, aby vybarvily čas příchodu; moji cestu!

Text přidala Meslin

Text opravila Heidi9

Video přidala WithinDej

Překlad přidala Heidi9

Překlad opravila Heidi9


ReVamp

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.