Mmm Mmm Mmm Mmm - text, překlad
Once there was this kid who
Got into an accident and couldn't come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The cars had smashed him so hardJednou bylo dítě, kterému se stala autonehoda a nemohlo chodit do školy
Ale když konečně mohl přijít, jeho vlasy se změnily z černé na jasně bílou
Řekl, že je to od toho, jak ho zmáčklo to auto
Got into an accident and couldn't come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The cars had smashed him so hardJednou bylo dítě, kterému se stala autonehoda a nemohlo chodit do školy
Ale když konečně mohl přijít, jeho vlasy se změnily z černé na jasně bílou
Řekl, že je to od toho, jak ho zmáčklo to auto
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this girl who
Wouldn't go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw birthmarks all over her body
She couldn't quite explain it
They'd always just been there Jednou byla dívka, která se nechodila převlékat s ostatními do šatny
Ale když ji konečně přemluvily, uviděly mateřská znaménka po celém jejím těle
Nemohla to vysvětlit, prostě je tam vždy měla
Wouldn't go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw birthmarks all over her body
She couldn't quite explain it
They'd always just been there Jednou byla dívka, která se nechodila převlékat s ostatními do šatny
Ale když ji konečně přemluvily, uviděly mateřská znaménka po celém jejím těle
Nemohla to vysvětlit, prostě je tam vždy měla
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
But both girl and boy were glad
'Cause one kid had it worse than that Ale ten kluk i dívka byli šťastní protože jedno dítě to mělo ještě horší
'Cause one kid had it worse than that Ale ten kluk i dívka byli šťastní protože jedno dítě to mělo ještě horší
'Cause then there was this boy whose
Parents made him come directly home right after school
And when they went to their church
They shook and lurched all over the church floor
He couldn't quite explain it
They'd always just gone there Protože tu byl ještě chlapec, kterého rodiče nutili chodit hned po škole domů
A když spolu šli do kostela, modlili se a klekli na podlahu
Neuměl to vysvětlit, prostě tam vždy chodili
Parents made him come directly home right after school
And when they went to their church
They shook and lurched all over the church floor
He couldn't quite explain it
They'd always just gone there Protože tu byl ještě chlapec, kterého rodiče nutili chodit hned po škole domů
A když spolu šli do kostela, modlili se a klekli na podlahu
Neuměl to vysvětlit, prostě tam vždy chodili
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
