So Far Away (Recalibrated) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I am right here with you
I couldn't be more close
Pretending that I'm in this moment
When I'm only a ghost
I listen to the words you're saying
Words I'm fighting to believe
It's like I'm living from a distance
Where you're out of reachJsem přímo zde s tebou
Nemohl bych být blíž
Předstírám že jsem v tomto momentě
Ačkoliv jsem pouze duch
Poslouchám slova, co říkáš
Slova, kterým mohu sotva věřit
Je to jako kdybych žil z dálky
Kde ty jsi mimo dosah

I wanna feel it
Wanna mean it when I say it
Can you hear me at all? Chci to cítít
Chci to myslet vážně, když to říkám
Slyšíš mě vůbec?

And I feel so far away
Far away from everything
Outside wandering
When I got lost
I throw my arms up in the air
Why do I disappear
How can your love be so close
When I'm so far away Cítím se tak daleko
Daleko ode všeho
Venku putuju
Když se ztrácím
Zvdenu ruce do vzduchu
Proč mizím
Jak může být tvá láska tak blízko
Když jsem tak daleko

Remember when you found me drowning
Pulled me from the deepest end
I promised I would never leave you
But now I'm drowning again
It's killing me with every breath
Witnessing the life I've left
Only you know who I am
I'm reaching out my hand Pamatuji když jsi mě našla se topit
Vytáhlas mě z nejhlubšího konce
Slíbil jsem, že tě nikdy neopustím
Ale teď se topím znovu
Zabíjí mě to s každým dechem
Svědectví života, který jsem opustil
Jen ty víš kdo jsem
Natahuji ruku

I wanna feel it
Wanna mean it when I say it
Can you hear me at all? Chci to cítit
Chci to myslet vážně, když to říkám
Slyšíš mě vůbec?

And I feel so far away
Far away from everything
Outside wandering
When I got lost
I throw my arms up in the air
Why do I disappear
How can your love be so close
When I'm so far away
Cítím se tak daleko
Daleko ode všeho
Venku putuju
Když se ztrácím
Zvedám ruce do vzduchu
Proč mizím
Jak může být tvá láska tak blízko
Když jsem tak daleko

I'm so far away
I'm so far away, yeah Jsem tak daleko
Jsem tak daleko, yeah

And I don't wanna waste time
Living a half life
Are you listening
Yeah give it back to me
I remember everything
The way it used to be
Yeah give it back to me
Yeah give it back to me
I hear your voice
But inside I'm lost A nechci ztrácet čas
Žitím polo života
Posloucháš
Jo, vrať mi to
Všechno si pamatuji
Tak jak to bývalo
Jo vrať mi to
Jo vrať mi to
Slyším tvůj hlas
Ale uvnitř jsem ztracen

And I feel so far away
Far away from everything
Outside wandering
When I got lost
I throw my arms up in the air
Why do I disappear
How can your love be so close
When I'm so far away Cítím se tak daleko
Daleko ode všeho
Venku putuju
Když se ztrácím
Zvedám ruce do vzduchu
Proč mizím
Jak může být tvá láska tak blízko
Když jsem tak daleko

I'm so far away
I'm so far away, yeah Jsem tak daleko
Jsem tak daleko, yeah

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ

So Far Away (Recalibrated) - text, překlad

Release the Panic: Recalibrated (EP)

Red texty