Forever - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I try to run, I try to hide
From a voice I couldn’t satisfy
That was me, always needing more
But letting go of what I had before
‘Cause it feels like the end
A wound that I can’t mend
I just can’t fight any longer…Snažím se utéct, snažím se skrýt
Před hlasem, který jsem nesvedl uspokojit
Ten patřil mě, neustále potřeboval víc
Ale zbavoval se toho, co jsem měl předtím
Protože tohle vypadá jako konec
Rána, kterou nedovedu vyléčit
Já už prostě nedokážu déle bojovat

You waited
‘till I sobered
You came when you knew
That the game was over
Didn’t even wanna to be found… Čekala jsi
Než vystřízlivím
Přišla jsi, teprve když sis byla jistá
Že hra skončila
Já už ani nechtěl být nalezen

But you chased me down and broke in just when
I was done believing
Spun me ‘round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside
And I feel so alive
And help me now, tell me how
How can this last forever
Forever! Ale tys mě stáhla dolů a zlomila mě, zrovna když
Jsem přestal věřit
Točíš mě dokola, tak blízko
Že cítím, jak dýcháš
Sluneční svit pálí uvnitř
A já se cítím tak naživu
Tak mi teď pomoz, řekni mi jak
Jak může tohle trvat navždy?
Navždy

I ignored the signs, opened every door
But I couldn’t find what I searched for
I try to fight, but I turn and run
Every move I make is the wrong one
You patiently wait, for my next mistake
I know it won’t be much longer Ignoroval jsem znamení, otevřel každé dveře
Ale nemohl jsem najít, co jsem hledal
Snažím se bojovat, ale obracím se a utíkám
Každý pohyb, který udělám, je špatný
Trpělivě čekáš na mou další chybu
Já vím, že už to nebude trvat moc dlouho

But you chased me down and broke in just when
I was done believing
Spun me ‘round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside
And I feel so alive
And help me now, tell me how
How can this last forever Ale tys mě stáhla dolů a zlomila mě, zrovna když
Jsem přestal věřit
Točíš mě dokola, tak blízko
Že cítím, jak dýcháš
Sluneční svit pálí uvnitř
A já se cítím tak naživu
Tak mi teď pomoz, řekni mi jak
Jak může tohle trvat navždy?

You gave me, so much more
That I could ever ask for
But I turned, and followed
A road that left me hollow
And still you waited for me
To come back home
You brought me home… Dala jsi mi mnohem víc
Než jsem kdy mohl žádat
Ale já se otočil a následoval
Cestu, která mě zanechala prázdným
A ty jsi přesto čekala
Až se vrátím zpátky domů
Přivedla jsi mě domů

You chased me down and broke in just when
I was done believing
Spun me ‘round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside
And I feel so alive
And help me now, tell me how
How can this last forever
Forever! Tys mě stáhla dolů a zlomila mě, zrovna když
Jsem přestal věřit
Točíš mě dokola, tak blízko
Že cítím, jak dýcháš
Sluneční svit pálí uvnitř
A já se cítím tak naživu
Tak mi teď pomoz, řekni mi jak
Jak může tohle trvat navždy?
Navždy

Text přidala Jennifer221

Text opravila SHinata

Video přidala aknel95

Překlad přidala enchanted

Překlad opravila SHinata

Online uživatelé (18)

Forever - text, překlad

Innocence & Instinct

Red texty