Hollywood Dream - text, překlad
She’s a Hollywood dream
Straight from an A list movie scene
Living the camera life
Oh, she is the Queen of Rodeo DriveOna je snem Hollywoodu
Přímo ze seznamu 'Áčkových' filmů
Žije život před kamerou
Ona je královnou Rodeo Drive
Straight from an A list movie scene
Living the camera life
Oh, she is the Queen of Rodeo DriveOna je snem Hollywoodu
Přímo ze seznamu 'Áčkových' filmů
Žije život před kamerou
Ona je královnou Rodeo Drive
I am a Midwest boy
Straight from a small town with a voice
Screaming "I want her with me"
She could be the Hills in my Beverly, my Beverly Já jsem kluk z Midwestu
Přímo z malého městečka,
Odkud křičím 'Chci, aby byla se mnou!'
Mohla by být kopci, které zapadají do mého Beverly
Straight from a small town with a voice
Screaming "I want her with me"
She could be the Hills in my Beverly, my Beverly Já jsem kluk z Midwestu
Přímo z malého městečka,
Odkud křičím 'Chci, aby byla se mnou!'
Mohla by být kopci, které zapadají do mého Beverly
She’s a beautiful ray of a social light
A paparazzi flash on a Friday night
She got me talking kinda fast like I’m on the fly
I better get her here, oh-oh oh-oh Ona je krásným paprskem sociálního světla
Paparazzi ji každou páteční noc fotí
Díky ní mluvím rychle jako za letu
Radši bych ji sem měl dostat
A paparazzi flash on a Friday night
She got me talking kinda fast like I’m on the fly
I better get her here, oh-oh oh-oh Ona je krásným paprskem sociálního světla
Paparazzi ji každou páteční noc fotí
Díky ní mluvím rychle jako za letu
Radši bych ji sem měl dostat
On the front of the magazines the world over
I’m looking at her pretty face at every turn
Loving the way she drives the Range Rover
She’s independent, oh-oh oh-oh Je na titulních stránkách časopisů z celého světy
Na každém rohu na mne vykoukne její pěkná tvář
Miluji, jak řídí Range Rovera
Je nezávislá
I’m looking at her pretty face at every turn
Loving the way she drives the Range Rover
She’s independent, oh-oh oh-oh Je na titulních stránkách časopisů z celého světy
Na každém rohu na mne vykoukne její pěkná tvář
Miluji, jak řídí Range Rovera
Je nezávislá
Cele-ele-ebrity, come and be with me
Cele-ele-ebrity, come and be with me
Cuz
I really think you might like my style
Take a break, get away for a while
Don’t got a lot but I got a smile
I’d like to show you Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Protože
Si doopravdy myslím, že by se ti mohl líbit můj styl
Oddechni si, uteč na chvíli
Nemám toho moc kromě úsměvu
Rád bych ti ho ukázal
Cele-ele-ebrity, come and be with me
Cuz
I really think you might like my style
Take a break, get away for a while
Don’t got a lot but I got a smile
I’d like to show you Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Protože
Si doopravdy myslím, že by se ti mohl líbit můj styl
Oddechni si, uteč na chvíli
Nemám toho moc kromě úsměvu
Rád bych ti ho ukázal
She’s a Hollywood dream
Straight from an A list movie scene
Living the camera life
Oh, she is the Queen of Rodeo Drive Ona je snem Hollywoodu
Přímo ze seznamu 'Áčkových' filmů
Žije život před kamerou
Ona je královnou Rodeo Drive
Straight from an A list movie scene
Living the camera life
Oh, she is the Queen of Rodeo Drive Ona je snem Hollywoodu
Přímo ze seznamu 'Áčkových' filmů
Žije život před kamerou
Ona je královnou Rodeo Drive
I am a Midwest boy
Straight from a small town with a voice
Screaming "I want her with me"
She could be the Hills in my Beverly, my Beverly Já jsem kluk z Midwestu
Přímo z malého městečka,
Odkud křičím 'Chci, aby byla se mnou!'
Mohla by být kopci, které zapadají do mého Beverly
Straight from a small town with a voice
Screaming "I want her with me"
She could be the Hills in my Beverly, my Beverly Já jsem kluk z Midwestu
Přímo z malého městečka,
Odkud křičím 'Chci, aby byla se mnou!'
Mohla by být kopci, které zapadají do mého Beverly
What do I gotta do to be her everything
What do I gotta do to make her notice me
Everybody knows her name
I wanna be worth more than fame
I’m staring out into the crowd
But I’m without the one thing I need right now
So come be my good feeling
Ohh.. Co musím udělat pro to, abych jí byl vším?
Co musím udělat, aby si mne vůbec všimla?
Všichni vědí, jak se jmenuje,
Já chci být víc, než jen sláva
Vyhlížím do davu
Ale to co bych právě teď potřeboval, nemám
Tak se staň mým dobrým pocitem
Ohh...
What do I gotta do to make her notice me
Everybody knows her name
I wanna be worth more than fame
I’m staring out into the crowd
But I’m without the one thing I need right now
So come be my good feeling
Ohh.. Co musím udělat pro to, abych jí byl vším?
Co musím udělat, aby si mne vůbec všimla?
Všichni vědí, jak se jmenuje,
Já chci být víc, než jen sláva
Vyhlížím do davu
Ale to co bych právě teď potřeboval, nemám
Tak se staň mým dobrým pocitem
Ohh...
Cele-ele-ebrity, come and be with me
Cele-ele-ebrity, come and be with me
Cuz
I really think you might like my style
Take a break, get away for a while
D-d-don’t know you but I know you drive me wild Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Protože
Si doopravdy myslím, že by se ti mohl líbit můj styl
Oddechni si, uteč na chvíli
Neznám tě, ale už tak z tebe teď šílím
Cele-ele-ebrity, come and be with me
Cuz
I really think you might like my style
Take a break, get away for a while
D-d-don’t know you but I know you drive me wild Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Celebrito, pojď a zůstaň se mnou
Protože
Si doopravdy myslím, že by se ti mohl líbit můj styl
Oddechni si, uteč na chvíli
Neznám tě, ale už tak z tebe teď šílím
I’ve got designer dreams
She’s got designer shades
Can’t look away from her magnetic gaze
Killing me slowly when
Her lips are talking
When I untie my t-t-tongue I swear I’ll say Mám sny návrháře
Ona má od značkové stínítko
Nemůžu jí uhnout pohledem, její oči jsou jako magnet
Pomalu mne zabíjí tím,
Když pohybuje svými rty
Až si rozvážu jazyk, přísahám, že řeknu
She’s got designer shades
Can’t look away from her magnetic gaze
Killing me slowly when
Her lips are talking
When I untie my t-t-tongue I swear I’ll say Mám sny návrháře
Ona má od značkové stínítko
Nemůžu jí uhnout pohledem, její oči jsou jako magnet
Pomalu mne zabíjí tím,
Když pohybuje svými rty
Až si rozvážu jazyk, přísahám, že řeknu
Pretty girl, pretty girl
Would you trade L.A. to come into my world
Couldn’t ask for nothing more
City girl, tell me could you fall in love with a.. Krásko, krásko
Vyměnila bys L.A. za můj malý svět?
Nic jiného po tobě nemohu žádat
Dívko z velkoměsta, pověz mi, dokázala by ses zamilovat do...
Would you trade L.A. to come into my world
Couldn’t ask for nothing more
City girl, tell me could you fall in love with a.. Krásko, krásko
Vyměnila bys L.A. za můj malý svět?
Nic jiného po tobě nemohu žádat
Dívko z velkoměsta, pověz mi, dokázala by ses zamilovat do...
Midwest boy
Straight from a small town with a voice
Screaming "I want her with me"
She could be the Hills in my Beverly, my Beverly Kluka z Midwestu
Přímo z malého městečka,
Odkud křičím 'Chci, aby byla se mnou!'
Mohla by být kopci, které zapadají do mého Beverly
Straight from a small town with a voice
Screaming "I want her with me"
She could be the Hills in my Beverly, my Beverly Kluka z Midwestu
Přímo z malého městečka,
Odkud křičím 'Chci, aby byla se mnou!'
Mohla by být kopci, které zapadají do mého Beverly
She’s a Hollywood dream
My Beverly
I want her with me
My Beverly Ona je snem Hollywoodu
Mým Beverly
Chci, aby zůstala se mnou
Mé Beverly
My Beverly
I want her with me
My Beverly Ona je snem Hollywoodu
Mým Beverly
Chci, aby zůstala se mnou
Mé Beverly
