Yesterday You Threw Away Tomorrow - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

You´ve always been apart of me,
And now you´re a stranger,
You promised, you were meant to be,
Mine till the end,
We both signed our names in the circle,
And kissed by the sea.Vždycky jsi byla mou součástí
A teď jsi neznámá
Slibovala jsi, znamenala jsi
Moje do konce
Oba jsme označili svá jména v kruhu
A políbili moře

You have trouble with the truth,
Your lost beyond control,
´cause yesterday you threw away tomorrow,
You, you double-crossed my heart,
You crucified my soul,
´cause yesterday you threw away tomorrow. Máš problém s pravdou
Ztratila jsi nad sebou kontrolu
Protože včera jsi vyhodila zítřek
Ty, ty jsi zradila mé srdce
Pronásledovala jsi moji duši
Protože včera jsi vyhodila zítřek

You know that I could never be,
Someone who hurts you,
Maybe thats a flaw in me,
I´ve been too kind,
Now I hear your new love makes you suffer,
You must live for the pain. Víš že jsem nikdy nemusel být
Někdo kdo tě zraní
Možná je ta vada ve mě
Mám být tak milý
Teď slyším jak trpíš svou novou láskou
Musíš žít pro utrpení

As I stand all alone by the ocean,
(with the sand and no fear)
Let the waves wash away my emotions,
(as I´m setting you free)
Yesterday was the start of the future,
(now tomorrow is gone)
And our story is finally over,
(it´s time to move on) Tak jako já stojím úplně sám v oceánu
(s pískem a beze strachu)
Nech vlny smýt moje emoce
(tak jako tě připravuji na svobodu)
Včerejšek začal budoucnost
(teď by zítřek šel)
A náš příběh konečně skončil
(je čas jít)

Yesterday you threw away tomorrow. Včera jsi vyhodila zítřek

Text přidala Lumpiska

Text opravila Lumpiska

Video přidal FilipVimr666

Překlad přidala Lumpiska

Překlad opravila Alik

Online uživatelé (16)

Yesterday You Threw Away Tomorrow - text, překlad

Black Roses

The Rasmus texty