Kecárna Playlisty

I'm A Mess (Acoustic) - text, překlad

R The Rasmus The Rasmus
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I don’t know who I am
Am I even human?
Every night I sell my soulNevím,kdo jsem
Jsem vůbec ještě člověk?
Každou noc prodávám svou duši
I forgot your birthday
And I’m dressed in rags
I shouldn’t drink, I’ll lose control
And I know Zapomněl jsem na tvé narozeniny
A já, oblečený v hadrech
Neměl bych pít, potom ztrácím kontrolu
A já vím
I’m a mess
But at least I know how
I can make you laugh like no one else
Oh, Such a mess
But at least I’ve always been myself
without no magic spells
Oh no Jsem špína
Ale aspoň vím, jak
Tě mohu rozesmát jako nikdo jiný
Taková špína
Ale aspoň jsem byl vždycky sám sebou
bez žádných kouzel
Ale ne
No one knows my secret
No one knows my heart
’Cause it’s always on the run Nikdo nezná mé tajemství
Nikdo nezná mé srdce
Protože je vždy na útěku
I don’t know what I’m doing
I don’t know where I’m going
And I don’t even know where I come from
I confess Nevím, co dělám
Nevím, kam jdu
A ani nevím, odkud jsem
Přiznávám
I’m a mess
But at least I know how
I can make you laugh like no one else
Oh, Such a mess
But at least I’ve always been myself
without no magic spells
Oh no Jsem špína
Ale aspoň vím, jak
Tě mohu rozesmát jako nikdo jiný
Taková špína
Ale aspoň jsem byl vždycky sám sebou
bez žádných kouzel
Ale ne
Say you’ll stay
’cause it’s more than just an ordinary day
Before you go
There is something that you need to let me know
Before you leave
How ever cruel your answer is
Be honest, please
I’m waiting on my knees Řekni, že zůstaneš
Protože je to víc než jen obyčejný den
Než půjdeš,
Existuje něco, co mi potřebuješ sdělit
Předtím, než odejdeš
jakkoli krutá je tvá odpověď
Buď upřímná, prosím
Čekám na kolenou
Will you stand by me finally
the day when we grow old
Would you fall asleep right next to me
when my hands are cold? Nakonec budeš stát při mě
v den, kdy zestárneme
Chtěla bys usínat vedle mě
když moje ruce jsou studené?
I’m a mess
But at least I know how
I can make you shine like no one else
Oh, Such a mess
But at least I’ve always been myself
without no magic spells Jsem špína
Ale aspoň vím, jak
Tě mohu rozzářit jako nikdo jiný
Taková špína
Ale aspoň jsem byl vždy sám sebou
bez žádných kouzel

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ


The Rasmus

The Rasmus texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.