Somebody Put Something In My Drink - text, překlad
Somebody
Somebody Put Something In My Drink
SomebodyNěkdo
Někdo mi dal něco do pití
Někdo
Somebody Put Something In My Drink
SomebodyNěkdo
Někdo mi dal něco do pití
Někdo
Another night out on the street
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please Další noc na ulici
Zastavuju a sedám si
Ach, barmane, prosím
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please Další noc na ulici
Zastavuju a sedám si
Ach, barmane, prosím
Tanqueray and tonic's my favorite drink
I don't like anything colored pink
That just stinks...it's not for me Tanqueray a tonik je moje oblíbené pití
Nemám rád nic růžového
To smrdí... nic pro mě
I don't like anything colored pink
That just stinks...it's not for me Tanqueray a tonik je moje oblíbené pití
Nemám rád nic růžového
To smrdí... nic pro mě
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something Mám pocit, že mi někdo něco dal do pití
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal
Někdo mi dal
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something Mám pocit, že mi někdo něco dal do pití
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal
Někdo mi dal
Blurred vision and dirty thoughts
Feel (out of place), very distraught
Feel something coming on Zamlžené vize a špinavé myšlenky
Cítím se (mimo) fakt zmatený
Cítím, že se něco děje
Feel (out of place), very distraught
Feel something coming on Zamlžené vize a špinavé myšlenky
Cítím se (mimo) fakt zmatený
Cítím, že se něco děje
Kick the jukebox, slam the floor
Drink, drink, drink, drink some more
I can't think
Hey! What's in this drink? Kopnout do jukeboxu, praštit sebou o zem
Pít, pít, pít, víc pít
Nemyslím
Hej! Co je v tom pití?
Drink, drink, drink, drink some more
I can't think
Hey! What's in this drink? Kopnout do jukeboxu, praštit sebou o zem
Pít, pít, pít, víc pít
Nemyslím
Hej! Co je v tom pití?
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something...in my drink...in my drink...in my drink...in my drink Mám pocit, že mi někdo něco dal do pití
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal něco... do pití... do pití... do pítí... do pití... do pití
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something...in my drink...in my drink...in my drink...in my drink Mám pocit, že mi někdo něco dal do pití
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal
Někdo mi dal něco do pití
Někdo mi dal něco... do pití... do pití... do pítí... do pití... do pití
So you think it's funny
A college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry Takže ty si myslíš, že je to sranda
Špás z koleje
Šílím, musím něco vypít
Cítím se vyprahlý
A college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry Takže ty si myslíš, že je to sranda
Špás z koleje
Šílím, musím něco vypít
Cítím se vyprahlý
Oh, I couldn't care what you think of me
Cause somebody put something in my drink
I can't think
Hey! Give me a drink Ach, seru na to, co si o mě myslíš
Protože mi někdo něco dal do pití
Nemyslíš
Hej! Dej mi pití
Cause somebody put something in my drink
I can't think
Hey! Give me a drink Ach, seru na to, co si o mě myslíš
Protože mi někdo něco dal do pití
Nemyslíš
Hej! Dej mi pití
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink Mám pocit, že mi někdo něco dal do pití
Někdo mi dal něco do pití
Somebody put something in my drink Mám pocit, že mi někdo něco dal do pití
Někdo mi dal něco do pití
Somebody put something
Somebody put something in my drink Někdo mi dal
Někdo mi dal něco do pití
Somebody put something in my drink Někdo mi dal
Někdo mi dal něco do pití
Zajímavosti o písni
- Autorem skladby je Richie. Inspirovala ho vlastní příhoda, když nevědomky ochutnal LSD přimíchané v jeho drinku... (Ramon45)