Kecárna Playlisty

Myxomatosis - text, překlad

playlist Playlist
The mongrel cat came home
Holding half a head
Proceeded to show it off
To all his newfound friends
He said, I been where I liked
I slept with who I liked
She ate me up for breakfast
She screwed me in a vice
Kříženeckej kocour se vrátil domů
Držící se za hlavu
Nepřestával se vytahovat
Před všemi jeho nově nalezenými přáteli
Řekl: Pobýval jsem, kde jsem chtěl
Spal jsem s každým, s kým se mi zachtělo
Ona mě spořádala k snídani
Ošoustala mě jako ve svěráku
But now
I don't know why
I feel so tongue-tied
Ale teď
Nevím proč
Se cítím tak zamlknutej
I sat in the cupboard
And wrote it down in neat
They were cheering and waving, cheering and waving
Twitching and salivating like with myxomatosis
It got edited, fucked up
Strangled, beaten up
Used as a photo in Time Magazine
Buried in a burning black hole in Devon
Seděl jsem ve skříni
A všechno jsem to pěkně vypsal
A oni jásali a mávali, jásali a mávali
Škubali sebou a slintali jako by měli myxomatózu
Ale poupravilo se to, ze sralo.
Uškrcenej a zmlácenej
Využitý jako fotka do Time magazínu
Pohřbenej v hořící černé díře v Devonu
I don't know why
I feel so tongue-tied
Don't know why
I feel so skinned alive
Nevím proč
Se cítím tak zamlknutej
Nevím proč
Se cítím jako zaživa stahován z kůže
My thoughts are misguided and a little naive
I twitch and I salivate like with myxomatosis
You should put me in a home or you should put me down
I got myxomatosis, I got myxomatosis
Yeah, no one likes a smart-ass but we all like stars
That wasn't my intention, I did it for a reason
It must have got mixed up, strangled, beaten up
I got myxomatosis, I got myxomatosis
Moje myšlenky jsou zavádějící a tak trochu naivní
Škubám sebou a slintám jako bych měl myxomatózu
Měli byste mě dostat zpět domů, nebo mě zcela zavrhnout
Dostal jsem myxomatózu, mám myxomatózu
Jasně, nikdo nemá rád chytráky, ale všichni zbožňujeme hvězdy
Ale tohle nebyl můj případ, já měl důvod
Musel jsem se nechat zaměnit, uškrtit a zbít
Dostal jsem myxomatózu, mám myxomatózu
I don't know why
I feel so tongue-tied
Nevím proč
Se cítím tak zamlknutej

Text přidala Semi

Text opravil Sigur

Video přidal Sigur

Překlad přidala NLee

Překlad opravil Sigur


Hail to the Thief

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.