Dollars and Cents - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

There are many things to talk about
Be constructive
There are weapons we can use
Be constructive with your blues
Even when it's only warnings
Even when you talk the war gamesJe zde spousta věcí, o kterých se dá mluvit
Buď konstruktivní
Tam jsou zbraně, které můžeme použít
Buď konstruktivní s tvýma depresemi
I když je to pouze varování
I když mluvíš o válečných hrách

Why don't you quiet down?
(Maybe I want peace and honesty
Why don't you quiet down?
(Maybe I want to live in the children's land
And you know maybe, maybe I)
Why don't you quiet down?
(Maybe I'll wander the promised land
I want peace and honesty)
Why don't you quiet down?
(I want to live in the promised land
And maybe wander the children's land)
Quiet down! (Yeah, and there, there we can free) Proč se neztišíš?
(Možná chci mír a poctivost)
Proč se neztišíš?
(Možná chci žít v dětské zemi)
A víte možná, možná jsem)
Proč se neztišíš?
(Možná, že budu putovat do zaslíbené zemi
Chci klid a poctivost)
Proč se neztišíš?
(Chci žít v zaslíbené zemi
A možná putovat dětskou zemí)
Ztiš se! (Jo, a tam, tam se můžeme osvobodit)

You don't live in a business world
You never go out and you never stay
We'll have goals in a liberal world
Living in times when I could stand it, babe
It's all over baby's crying, it's all over baby
I can see out of here Nežiješ ve světě businessu
Nikdy nejdeš ven a nikdy nezůstaneš
Budeme mít cíle v liberálním světě
Žijeme v době kde bych to mohl vystát, baby
Všechno skončilo dítě plačící, všechno skončilo dítě
Můžu odtud vidět ven

All of the planet's dead,
All over the planet, so let me out of here
All over... Vše z planety je mrtvé
Vše okolo planety, tak mě nech jít pryč odtud
Všude...

We are the dollars and cents
And the pounds and pence
And the mark and the yen, and yeah
We're going to crack your little souls
We're going to crack your little souls Jsme dolary a centy
Všechny libry a pence
A marky a jeny, a ano
Hodláme rozbít tvoji malou duši
Hodláme rozbít tvoji malou duši

We are the dollars and cents
And the pounds and pence
And the pounds and pence, and yeah
We're going to crack your little souls
Crack your little souls Jsme dolary a centy
A libry a pence
A libry a pence, a ano
Hodláme rozbít tvou malou duši
Rozbít tvou malou duši

We are the dollars and cents Jsme dolary a centy

Text přidala hannyska

Text opravil Sigur

Video přidal Sigur

Překlad přidala Ketrisek

Překlad opravil Sigur

Dollars and Cents - text, překlad

Amnesiac

Radiohead texty