The Great Beyond - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I've watched the stars fall silent from your eyes
All the sights that I have seen
I can't believe that I believed I wished
That you could see
There's a new planet in the solar system
There is nothing up my sleevePozoroval jsem hvězdy tiše padající ze tvých očí
Všechny pohledy, které jsem zachytil
Nemůžu uvěřit, že jsem věřil, že jsem si přál
Abys mohla vidět
Novou planetu sluneční soustavy
Už nemám žádné eso v rukávě

I'm pushing an elephant up the stairs
I'm tossing up punchlines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground Nesu slona nahoru po schodech
Říkám neexistující vtípky
Kolem ramena mi padá piáno
A sráží se se zemí

And all this talk of time
Talk is fine
But I don't want to stay around
Why can't we pantomime, just close our eyes
And sleep sweet dreams
Me and you with wings on our feet A celá tato řeč času
Řeč je fajn
Ale já tu nechci jen tak postávat
Proč si nemůžeme povídat beze slov, prostě zavřít oči
A snít sladké sny
Já a ty s křídly na chodidlech

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great beyond Překonávám se
Ohýbám lžíce
Udržuju květiny stále v plném rozkvětu
Hledám odpovědi na druhé straně úžasu

I want the hummingbirds, the dancing bears
Sweetest dreams of you
I look into the stars
I look into the moon Chci kolibříky, tančící medvědy
Nejsladší sny o tobě
Podívám sa na hvězdy
Podívám se na měsíc

I'm pushing an elephant up the stairs
I'm tossing up punchlines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground
Nesu slona nahoru po schodech
Říkám neexistující vtípky
Kolem ramena mi padá piáno
A sráží se se zemí

I'm breaking through
I'm bending spoons
I'm keeping flowers in full bloom
I'm looking for answers from the great
Answers from the great
Answers Překonávám se
Ohýbám lžíce
Udržuju květiny stále v plném rozkvětu
Hledám odpovědi na druhé straně úžasu
Odpovědi z úžasu
Odpovědi

Text přidala imhotep

Video přidal protok

Překlad přidala Baruna

Online uživatelé (15)

The Great Beyond - text, překlad

Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011

R.E.M. texty