You're a fire,
Burning up in my brain.
You can't be tamed for me.
You struck a match and left me to burn.
It doesn't feel right.
To feel the weight of your world, the weight of your world in my spine.
You've had me going out of my mind. Jsi oheň,
Hořící uvnitř mého mozku
Nemůžeš být pro mě zkrocen
Udeřil si zápas a nechal mě hořet
To není správné
Cítit tíhu tvého světa, tíhu tvého světa na mých zádech
Úplně si mě oblbnul
Burning up in my brain.
You can't be tamed for me.
You struck a match and left me to burn.
It doesn't feel right.
To feel the weight of your world, the weight of your world in my spine.
You've had me going out of my mind. Jsi oheň,
Hořící uvnitř mého mozku
Nemůžeš být pro mě zkrocen
Udeřil si zápas a nechal mě hořet
To není správné
Cítit tíhu tvého světa, tíhu tvého světa na mých zádech
Úplně si mě oblbnul
I wanna feel something,
That's not the touch of your breath on my neck.
I wanna feel something,
That's not the weight of your world in my head.
And all the walls are caving in,
And I feel you entering.
I shouldn't give in, but I let you win.
I let you in. Chci cítit něco,
co není dotek tvého dechu na mém krku
Chci cítit něco,
co není tíha tvého světa v mé hlavě
A všechny ty zdi se hroutí
A já tě cítím vstupovat
Neměla bych se vzdávat, ale nechávám tě vyhrát
Pouštím tě dovnitř
That's not the touch of your breath on my neck.
I wanna feel something,
That's not the weight of your world in my head.
And all the walls are caving in,
And I feel you entering.
I shouldn't give in, but I let you win.
I let you in. Chci cítit něco,
co není dotek tvého dechu na mém krku
Chci cítit něco,
co není tíha tvého světa v mé hlavě
A všechny ty zdi se hroutí
A já tě cítím vstupovat
Neměla bych se vzdávat, ale nechávám tě vyhrát
Pouštím tě dovnitř
Find a new place,
Another space to invade,
Another brain to decay,
With your presence, with your ghost.
I'm growing sick in the head trying to push you out of it.
I said it and I'll say it again,
I won't let you in. Najdi si nové místo
Další prostor pro invazi
Další mozek na rozklad
S tvojí přítomností, s tvým duchem
Začíná mě bolet hlava snažím se tě odtud dostat
Řekla jsem to a řeknu to znovu
Nepustím tě dovnitř
Another space to invade,
Another brain to decay,
With your presence, with your ghost.
I'm growing sick in the head trying to push you out of it.
I said it and I'll say it again,
I won't let you in. Najdi si nové místo
Další prostor pro invazi
Další mozek na rozklad
S tvojí přítomností, s tvým duchem
Začíná mě bolet hlava snažím se tě odtud dostat
Řekla jsem to a řeknu to znovu
Nepustím tě dovnitř
I wanna feel something,
That's not the touch of your breath on my neck.
I wanna feel something,
That's not the weight of your world in my head.
And all the walls are caving in,
And I feel you entering.
I shouldn't give in, but I let you win.
I let you in. Chci cítit něco,
co není dotek tvého dechu na mém krku
Chci cítit něco,
co není tíha tvého světa v mé hlavě
A všechny ty zdi se hroutí
A já tě cítím vstupovat
Neměla bych se vzdávat, ale nechávám tě vyhrát
Pouštím tě dovnitř
That's not the touch of your breath on my neck.
I wanna feel something,
That's not the weight of your world in my head.
And all the walls are caving in,
And I feel you entering.
I shouldn't give in, but I let you win.
I let you in. Chci cítit něco,
co není dotek tvého dechu na mém krku
Chci cítit něco,
co není tíha tvého světa v mé hlavě
A všechny ty zdi se hroutí
A já tě cítím vstupovat
Neměla bych se vzdávat, ale nechávám tě vyhrát
Pouštím tě dovnitř
Caving in,
Entering, Hroutí se to
Vstupuješ
Entering, Hroutí se to
Vstupuješ
I wanna feel something,
That's not the touch of your breath on my neck.
I wanna feel something,
That's not the weight of your world in my head.
And all the walls are caving in,
And I feel you entering.
I shouldn't give in, but I let you win.
I let you in. Chci cítit něco,
co není dotek tvého dechu na mém krku
Chci cítit něco,
co není tíha tvého světa v mé hlavě
A všechny ty zdi se hroutí
A já tě cítím vstupovat
Neměla bych se vzdávat, ale nechávám tě vyhrát
Pouštím tě dovnitř
That's not the touch of your breath on my neck.
I wanna feel something,
That's not the weight of your world in my head.
And all the walls are caving in,
And I feel you entering.
I shouldn't give in, but I let you win.
I let you in. Chci cítit něco,
co není dotek tvého dechu na mém krku
Chci cítit něco,
co není tíha tvého světa v mé hlavě
A všechny ty zdi se hroutí
A já tě cítím vstupovat
Neměla bych se vzdávat, ale nechávám tě vyhrát
Pouštím tě dovnitř
White Noise (Deluxe Version)
- You and I
- Empty
- Smoke
- St. Patrick
- My House
- Holy
- White Noise
- Fire
- Eyelids
- Mirrors
- Ghosts
- Let Them In
- You And I (Stripped Versi..
PVRIS texty
- 1. You and I
- 2. My House
- 3. White Noise
- 4. Holy
- 5. Mirrors
- 6. You Know You Like It (Alu..
- 7. Smoke
- 8. Eyelids
- 9. What's Wrong
- 10. Fire