How Many Times, How Many Lies - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

They would try to tell me something
Oh, but I was hearing nothing
When they said you was just playing me
I didn't listen
I didn't want to
You couldn't find a blinder fool
I'm here
Searching through the wreckage
Wondering why the message never got through
And I found I misplaced all of my faith
How could I put my faith in you?Snažili sa mi niečo povedať
Oh, ale ja som nič nepočula
Keď mi vraveli, že sa so mnou len hráš
Nepočúvala som
Nechcela som
Nemohol si si nájsť slepšieho blázna
Som tu
Hľadajúc medzi troskami
Čudujem sa prečo sa správa nedostala ku mne
Zistila som, že som verila na nesprávnom mieste
Ako som ti len mohla veriť

How many times?
How many lies?
How long you been sneaking?
How long you been creeping around?
How many lies?
How many times?
Were you here decieving
When I was here believing in you Koľkokrát
Koľko klamstiev
Ako dlho si klamal
Ako dlho si sa podlizoval
Koľko klamstiev
Koľkokrát
Si podvádzal
Keď som ti verila

I got to put the blame on myself
Should've known with everyone else
Just knowing they knew you was just bad news
I should've walked out (I should've walked out)
I should've seen clear (I should've seen clear)
I'm glad your sad ass is out of here
I've gone and thrown out all the records
All the ones that ever reminded me of you
I've gone and tore up all the pictures
'Cause there was not one shred of truth Viním samú seba
Mala som vedieť, keď ostatní vedeli
Vedeli, že si bol len zlou správou
Mala som odísť
Mala som zostať čistá
Som rada, že tvoja smutná r*ť je preč
Odišla som a vyhodila všetky tvoje platne
Všetky, ktoré by mi ťa pripomínali
Odišla som a vyhodila všetky fotky
Pretože ani jeden z tých zdrapov nebol skutočný

There were so many times
There were so many lies
I don't know why I stayed on you
There were so many days
There were so many games
I should've thrown your sad ass out
But now the game is through
I'll never trust in you
I've finally got wise
I opened up my eyes
Your game is over Tak veľakrát
Tak veľa klamstiev
Neviem, prečo som s tebou zostala
Tak veľa dní
Tak veľa hier
Mala som vyhodiť tvoju smutnú r*ť
Ale teraz sa hra skončila
Už nikdy ti nebudem veriť
Otvorila som oči
Je to tvojej hre

I've gone and thrown out all the records
All the ones that ever reminded me of you
I've gone and tore up all the pictures
'Cause there was not one shred of truth Odišla som a vyhodila všetky tvoje platne
Všetky, ktoré by mi ťa pripomínali
Odišla som a vyhodila všetky fotky
Pretože ani jeden z tých zdrapov nebol skutočný

I opened up my eyes
Oh
Yeah Otvorila som oči

Text přidala 1martasek1

Video přidala EmBilly

Překlad přidala Sheila121

Online uživatelé (5)

How Many Times, How Many Lies - text, překlad

PCD

The Pussycat Dolls texty