The Sweet Escape - text, překlad
Lying in the arms of night
In the shadows of the firelight
Suspended by this feeling of fading awayLežím v náruči noci
Ve stínech světla ohně
Ochromen tímto pocitem, že se vytrácím
In the shadows of the firelight
Suspended by this feeling of fading awayLežím v náruči noci
Ve stínech světla ohně
Ochromen tímto pocitem, že se vytrácím
I wanna run away with you
So meet me by the cut through
Together we’ll make our sweet escape Chci s tebou utéct
Tak se setkejme u průřezu
Společně uskutečníme náš sladký únik
So meet me by the cut through
Together we’ll make our sweet escape Chci s tebou utéct
Tak se setkejme u průřezu
Společně uskutečníme náš sladký únik
Cos you’re fearless in your love
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
My fierce friend Protože ty neznáš strach ve své lásce
Oddaná soucitu
Nejvyšší stupeň umění
Probodává tvou pravdu
Upřímnost ve všech směrech
To, jak nosíš své srdce
To, jak držíš mé srdce
Můj prudký příteli
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
My fierce friend Protože ty neznáš strach ve své lásce
Oddaná soucitu
Nejvyšší stupeň umění
Probodává tvou pravdu
Upřímnost ve všech směrech
To, jak nosíš své srdce
To, jak držíš mé srdce
Můj prudký příteli
Under a canopy of stars
Where thought and truth divorce
In that latticework of dreams we are shameless Pod baldachýnem z hvězd
Kde se myšlenka a pravda rozvádí
V mřížovině snů jsme bez hanby
Where thought and truth divorce
In that latticework of dreams we are shameless Pod baldachýnem z hvězd
Kde se myšlenka a pravda rozvádí
V mřížovině snů jsme bez hanby
I wanna run away with you
Somewhere they cannot undo
Together we’ll make our sweet escape Chci s tebou utéct
Někam, kde to nemůžou vymazat
Společně uskutečníme náš sladký únik
Somewhere they cannot undo
Together we’ll make our sweet escape Chci s tebou utéct
Někam, kde to nemůžou vymazat
Společně uskutečníme náš sladký únik
Cos you’re fearless in your love
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart Protože ty neznáš strach ve své lásce
Oddaná soucitu
Nejvyšší stupeň umění
Probodává tvou pravdu
Upřímnost ve všech směrech
To, jak nosíš své srdce
To, jak držíš mé srdce
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart Protože ty neznáš strach ve své lásce
Oddaná soucitu
Nejvyšší stupeň umění
Probodává tvou pravdu
Upřímnost ve všech směrech
To, jak nosíš své srdce
To, jak držíš mé srdce
And this is why I love you
Why you’re the only one
You’re the only one
Who has seen me come undone
And then seen beyond A tohle je důvod, proč tě miluji
Proč jsi ta jediná
Jsi ta jediná
Která mě viděla bláznit
A pak viděla za to všechno
Why you’re the only one
You’re the only one
Who has seen me come undone
And then seen beyond A tohle je důvod, proč tě miluji
Proč jsi ta jediná
Jsi ta jediná
Která mě viděla bláznit
A pak viděla za to všechno
Cos you’re fearless in your love
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
My fierce friend Protože ty neznáš strach ve své lásce
Oddaná soucitu
Nejvyšší stupeň umění
Probodává tvou pravdu
Upřímnost ve všech směrech
To, jak nosíš své srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
Můj prudký příteli
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
My fierce friend Protože ty neznáš strach ve své lásce
Oddaná soucitu
Nejvyšší stupeň umění
Probodává tvou pravdu
Upřímnost ve všech směrech
To, jak nosíš své srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
To, jak držíš mé srdce
Můj prudký příteli
I wanna run away tonight
Just leave everything behind
Together we’ll make our sweet escape Chci dnes v noci utéct
Prostě všechno opustit
Společně uskutečníme náš sladký únik
Just leave everything behind
Together we’ll make our sweet escape Chci dnes v noci utéct
Prostě všechno opustit
Společně uskutečníme náš sladký únik
In the shadows out of sight
Like ghosts in ultraviolet Ve stínech mimo dohled
Jako duchové v ultrafialové
Like ghosts in ultraviolet Ve stínech mimo dohled
Jako duchové v ultrafialové
