The Tide Is High - text, překlad
Playlist
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
It's not the things you do, that try and hurt me bad
But it's the way you do the things, you do for me
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one
Every girl wants you to be her boy
But I'll wait right here 'till it's my turn
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one
Every time that I get the feeling
You give me something to believe in
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be
But you know that I'm gonna take my chance now
I'm gonna make it happen some how
And you know I can take the pressure
A moments wait for a life time treasure
Every girl wants you to be her boy
But I'll wait right here 'till it's my turn
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Every time that I get the feeling
You give me something to believe in
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be
But you know that I'm gonna take my chance now
I'm gonna make it happen some how
And you know I can take the pressure
A moments wait for a life time treasure
The tide is high and I'm holding onJe příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Nejsou to ty věci, které děláš, které se mě snaží zranit
Ale je to způsob, jakým děláš věci, které děláš pro mě
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Číslo jedna, číslo jedna
Každá holka tě chce mít za kluka
Ale já budu čekat přímo tady, dokud nebude řada na mě
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Číslo jedna, číslo jedna
Pokaždé, když dostanu ten pocit
Dáváš mi něco, v co věřit
Vždy, když tě mám nablízku
Vím, jaké chci, aby to bylo
Ale ty víš, že teď zkusím své štěstí
Nějak se pokusím to uskutečnit
A ty víš, že dokážu snést tenhle tlak
Okamžik čeká na poklad života
Každá holka tě chce mít za kluka
Ale já budu čekat přímo tady, dokud nebude řada na mě
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Pokaždé, když dostanu ten pocit
Dáváš mi něco, v co věřit
Vždy, když tě mám nablízku
Vím, jaké chci, aby to bylo
Ale ty víš, že teď zkusím své štěstí
Nějak se pokusím to uskutečnit
A ty víš, že dokážu snést tenhle tlak
Okamžik čeká na poklad života
Je příliv a já čekám
I'm gonna be your number one
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
It's not the things you do, that try and hurt me bad
But it's the way you do the things, you do for me
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one
Every girl wants you to be her boy
But I'll wait right here 'till it's my turn
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Number one, number one
Every time that I get the feeling
You give me something to believe in
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be
But you know that I'm gonna take my chance now
I'm gonna make it happen some how
And you know I can take the pressure
A moments wait for a life time treasure
Every girl wants you to be her boy
But I'll wait right here 'till it's my turn
I'm not the kinda girl who gives up just like that oh no
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
Every time that I get the feeling
You give me something to believe in
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be
But you know that I'm gonna take my chance now
I'm gonna make it happen some how
And you know I can take the pressure
A moments wait for a life time treasure
The tide is high and I'm holding onJe příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Nejsou to ty věci, které děláš, které se mě snaží zranit
Ale je to způsob, jakým děláš věci, které děláš pro mě
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Číslo jedna, číslo jedna
Každá holka tě chce mít za kluka
Ale já budu čekat přímo tady, dokud nebude řada na mě
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Číslo jedna, číslo jedna
Pokaždé, když dostanu ten pocit
Dáváš mi něco, v co věřit
Vždy, když tě mám nablízku
Vím, jaké chci, aby to bylo
Ale ty víš, že teď zkusím své štěstí
Nějak se pokusím to uskutečnit
A ty víš, že dokážu snést tenhle tlak
Okamžik čeká na poklad života
Každá holka tě chce mít za kluka
Ale já budu čekat přímo tady, dokud nebude řada na mě
Nejsem ten typ holky, která to takhle vzdá, oh ne
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Je příliv, ale já vyčkávám
Budu tvé číslo jedna
Pokaždé, když dostanu ten pocit
Dáváš mi něco, v co věřit
Vždy, když tě mám nablízku
Vím, jaké chci, aby to bylo
Ale ty víš, že teď zkusím své štěstí
Nějak se pokusím to uskutečnit
A ty víš, že dokážu snést tenhle tlak
Okamžik čeká na poklad života
Je příliv a já čekám
Zajímavosti o písni
- Píseň je cover verzí písně původně od kapely The Paragons, kterou napsal v roce 1967 John Holt. Později udělali svůj cover i Blondie. (DevilDan)
Walk of Life
- Day & Night
- Something Deep Inside
- Walk of Life
- Safe with Me
- Bring It On
- Ring My Bell
- The Tide Is High
- Run That by Me
- Promises
- Because of You
- What Game is This
- Misfocusing
Billie Piper texty
- 1. Because We Want To
- 2. Day & Night
- 3. Walk of Life
- 4. Honey to the Bee
- 5. The Tide Is High
- 6. Safe with Me
- 7. Something Deep Inside
- 8. Girlfriend
- 9. Ring My Bell
- 10. Bring It On