Kecárna Playlisty

Trouble - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
No attorneys
To plead my case
No opiates
To send me into outta space
And my fingers
Are bejeweled
With diamonds and gold
But that ain't gonna help me now
Nemám žádnýho právníka,
kterej by mě hájil
Žádný drogy,
abych opustila svoje tělo
Na prstech
mám zlatý prsteny
S diamanty, ale to mi teď
Fakt nepomůže
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I disturb my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
Dělám problémy
oh, trable právě teď
Dělám trable
porušuju pravidla v našem městě
Dělám problémy
jo, trable právě teď
Dělám problémy
porušuju pravidla v našem městě
You think your right
But you were wrong
You tried to take me
But I knew all along
You can take me
For a ride
I'm not a fool out
So you better run and hide
Myslíš si, že máš pravdu
ale mýlíš se
Chtěl si mě dostat,
ale já to celou dobu vím,
Můžeš si mě vzít
na cestu.....
Nejsem blbá!
tak radši zdrhni a schovej se
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
Dělám problémy
oh, trable právě teď
Dělám trable
porušuju pravidla v našem městě
Dělám problémy
jo, trable právě teď
Dělám problémy
porušuju pravidla v našem městě
If you see me coming
Down the street then
You know it's time to
Go (and you know it's time to go
cause here comes trouble)
Pokud mě uvidíš
přicházet po ulici
Víš, že je čas
vypadnout
(Pak budeš vědět, že je čas jít, protože
trable jsou na cestě)
No attorneys
To plead my case
No opiates
To send me into outta space
And my fingers
Are bejeweled
With diamonds and gold
But that ain't gonna help me now
Nemám žádnýho právníka
kterej by mě hájil
Žádný drogy
abych opustila svoje tělo
Na prstech
mám zlatý prsteny
S diamanty,
ale to mi teď fakt nepomůže
You think your right
But you were wrong
You tried to take me
But I knew all along
You can take me
For a ride
Cause I'm not a fool out
So you better run and hide
Myslíš si, že máš pravdu
ale mýlíš se
Chtěl si mě dostat,
ale já to celou dobu vím,
Můžeš si mě vzít
na cestu.....
Nejsem blbá!
tak radši zdrhni a schovej se
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I disturb my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
Dělám problémy
oh, trable právě teď
Dělám trable
porušuju pravidla v našem městě
Dělám problémy
jo, trable právě teď
Dělám problémy
porušuju pravidla v našem městě
So if you see me coming
Down the street then
You know it's time to
Go (go-oh-oh..I got)
tak pokud mě uvidíš
přicházet po ulici
Víš, že je čas vypadnout
(vypadnout-oh-oh-už to mám!)
Trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
Problémy
oh, trable právě teď
Dělám trable
mám problémy v našem městě
Dělám problémy
jo, trable právě teď
Dělám problémy
mám problémy v našem městě
Trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I'm trouble
Yeah trouble now
I'm trouble ya'll
I got trouble in my town
I got trouble in my town
I got trouble in my town
Problémy
oh, trable právě teď
Dělám trable
mám problémy v našem městě
Dělám problémy
jo, trable právě teď
Dělám problémy
mám problémy v našem městě
mám problémy v našem městě
mám problémy v našem městě

Text přidala kacenka

Videa přidali DevilDan, goo3

Překlad přidala martinka.cz1

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň se objevila ve filmu Deník princezny 2: Královské povinnosti. (VeverkaTerka)
  • Píseň Trouble se také objevila ve filmu Slečna Drsňák 2: Ještě drsnější. (VeverkaTerka)
  • Píseň Trouble se také objavila ve filmu Alvin a Chipmunkové 3 v podáni Chipmunku. (rene00011)
  • Tato píseň se objevila ve filmu Někdo To Rád Blond. (24terka)
  • Píseň se objevila i v traileru k animované pohádce od Disneyho: Na vlásku. (24terka)
  • V oficiálním videoklipu si zahrál herec Jeremy Renner známý z filmových Avengers. (DevilDan)

Try This

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.