Where We Came From - text, překlad
I must've used up all my wishes yesterday
Cause the words we said in anger still echo in my brain
Alone through the darkness in this cave
I wanna hear you whisper
Hang on every word you sayVčera jsem musel použít všechna svá přání
Protože ty slova které jsme řekli v hněvu se stále ozývají v mojí hlavě
Sám skrz tmu v této jeskyni
Chci tě slyšet šeptat
Čekat na každé slovo co řekneš
Cause the words we said in anger still echo in my brain
Alone through the darkness in this cave
I wanna hear you whisper
Hang on every word you sayVčera jsem musel použít všechna svá přání
Protože ty slova které jsme řekli v hněvu se stále ozývají v mojí hlavě
Sám skrz tmu v této jeskyni
Chci tě slyšet šeptat
Čekat na každé slovo co řekneš
Climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before Vylézt na horu, doplavat ke břehu
Přivést to zpátky tam, kde to bylo předtím
Bring it back to how it was before Vylézt na horu, doplavat ke břehu
Přivést to zpátky tam, kde to bylo předtím
Take it out, blow it up
Ignite the memory in between us
Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from Vem to ven, rozházej to
Zapal ty vzpomínky mezi námi
Skrz bouřku a všechen prach
Vem to ven z těchto zdí s dělovou koulí
Ale nenechávej to jít, nevzdávej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Ignite the memory in between us
Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from Vem to ven, rozházej to
Zapal ty vzpomínky mezi námi
Skrz bouřku a všechen prach
Vem to ven z těchto zdí s dělovou koulí
Ale nenechávej to jít, nevzdávej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
I connect the stars to build a map to you
In the empty space we’re dreaming
Will we still know the truth Spojuji hvězdy abych vytvořil mapu k tobě
V prázdném vesmíru sníme
Budeme stále vědět pravdu
In the empty space we’re dreaming
Will we still know the truth Spojuji hvězdy abych vytvořil mapu k tobě
V prázdném vesmíru sníme
Budeme stále vědět pravdu
Climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before Vylézt na horu, doplavat ke břehu
Přivést to zpátky tam, kde to bylo předtím
Bring it back to how it was before Vylézt na horu, doplavat ke břehu
Přivést to zpátky tam, kde to bylo předtím
Take it out, blow it up
Ignite the memory in between us
Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from Vem to ven, rozházej to
Zapal ty vzpomínky mezi námi
Skrz bouřku a všechen prach
Vem to ven z těchto zdí s dělovou koulí
Ale nenechávej to jít, nevzdávej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Ignite the memory in between us
Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from Vem to ven, rozházej to
Zapal ty vzpomínky mezi námi
Skrz bouřku a všechen prach
Vem to ven z těchto zdí s dělovou koulí
Ale nenechávej to jít, nevzdávej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Ohhh ohhh ohhh ohhh, ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh, ohhh ohhh ohhh ohhh
So climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before Tak vylez na horu, doplav ke břehu
Přiveď to zpátky tam, kde to bylo předtím
Bring it back to how it was before Tak vylez na horu, doplav ke břehu
Přiveď to zpátky tam, kde to bylo předtím
Take it out, blow it up
Ignite the memory in between us
Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
Just trying to remember where we came from Vem to ven, rozházej to
Zapal ty vzpomínky mezi námi
Skrz bouřku a všechen prach
Vem to ven z těchto zdí s dělovou koulí
Ale nenechávej to jít, nevzdávej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Ignite the memory in between us
Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
Just trying to remember where we came from Vem to ven, rozházej to
Zapal ty vzpomínky mezi námi
Skrz bouřku a všechen prach
Vem to ven z těchto zdí s dělovou koulí
Ale nenechávej to jít, nevzdávej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
Don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from Nenechávej to jít, nezříkej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from Nenechávej to jít, nezříkej se toho ducha
Zatímco zíráme na měsíc a na slunce
Jen se snažíme vzpomenout odkud pocházíme
The World From the Side fo the Moon
- Man on the Moon
- Home
- Gone Gone Gone
- Hold On
- Tell Me a Story
- Get Up Get Down
- Where We Came From
- Drive Me
- Wanted is Love
- Can´t Go Wrong
- A Fool´s Dance
- So Easy
- Hazel
- Wicked Game
- Take Me Away
Phillip Phillips texty
- 1. Gone Gone Gone
- 2. Home
- 3. Raging Fire
- 4. Stand By Me
- 5. Time of the Season
- 6. So Easy
- 7. Man on the Moon
- 8. Tell Me a Story
- 9. Unpack Your Heart
- 10. Where We Came From