Every Day Is A Holiday - text, překlad
Playlist
My fire trought cold nights
The brightest of all lights
You are my home
Wherever we goMůj oheň v chladných nocích
Nejjasnější ze všech světel
Ty jsi můj domov
Ať jdu kamkoliv
The brightest of all lights
You are my home
Wherever we goMůj oheň v chladných nocích
Nejjasnější ze všech světel
Ty jsi můj domov
Ať jdu kamkoliv
oh,oh,ohhh
Oh, oh, ohhh
We don´t need a thing
under the tree
You´re giving me all I need Nic nepotřebujeme
Pod stromem
Dáváš mi všechno, co potřebuju
under the tree
You´re giving me all I need Nic nepotřebujeme
Pod stromem
Dáváš mi všechno, co potřebuju
(Chorus)
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (Oh)
Every day is a holiday (uuuh)
When you´re the reason,oh
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (Reason)
Every day is a holiday (oh,oh,ohhh)
When you´re the reason,yeah to reason Refrén
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvodem k oslavě (oh)
Každý den je svátek (uuuh)
Když ty jsi důvod, oh
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvod k oslavě (důvod)
Každý den je svátek (oh, oh, ohhh)
Když ty jsi důvod k oslavě, jo, důvod
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (Oh)
Every day is a holiday (uuuh)
When you´re the reason,oh
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (Reason)
Every day is a holiday (oh,oh,ohhh)
When you´re the reason,yeah to reason Refrén
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvodem k oslavě (oh)
Každý den je svátek (uuuh)
Když ty jsi důvod, oh
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvod k oslavě (důvod)
Každý den je svátek (oh, oh, ohhh)
Když ty jsi důvod k oslavě, jo, důvod
My heart can´t stop singing
You can´t fight this feeling
Unspeakable joy
Ringing through my soul Mé srdce nemůže přestat zpívat
Nemůžeš s tím pocitem bojovat
Slovy nevylíčitelná radost
Rozjasňující mou duši
You can´t fight this feeling
Unspeakable joy
Ringing through my soul Mé srdce nemůže přestat zpívat
Nemůžeš s tím pocitem bojovat
Slovy nevylíčitelná radost
Rozjasňující mou duši
oh.oh,ohhh
Oh, oh, ohhh
We don´t need a thing
under the tree
You´re giving me all I need Nic nepotřebujeme
Pod stromem
Dáváš mi všechno, co potřebuju
under the tree
You´re giving me all I need Nic nepotřebujeme
Pod stromem
Dáváš mi všechno, co potřebuju
(Chorus)
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (oh)
Every day is a holiday (uhhh)
When you´re the reason (oh)
Every day is a holiday (Every day is holiday)
When you´re the reason to celebrate (You´re the reason)
Every day is a holiday (oh,ohhhh)
When you´re the reason
yeah to reason,reason,reason,reason. Refrén
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvodem k oslavě (oh)
Každý den je svátek (uuuh)
Když ty jsi důvod (oh)
Každý den je svátek (každý den je svátek)
Když ty jsi důvod k oslavě (ty jsi důvod)
Každý den je svátek (oh, ohhh)
Když ty jsi důvod k oslavě
Jo, důvod, důvod, důvod, důvod
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (oh)
Every day is a holiday (uhhh)
When you´re the reason (oh)
Every day is a holiday (Every day is holiday)
When you´re the reason to celebrate (You´re the reason)
Every day is a holiday (oh,ohhhh)
When you´re the reason
yeah to reason,reason,reason,reason. Refrén
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvodem k oslavě (oh)
Každý den je svátek (uuuh)
Když ty jsi důvod (oh)
Každý den je svátek (každý den je svátek)
Když ty jsi důvod k oslavě (ty jsi důvod)
Každý den je svátek (oh, ohhh)
Když ty jsi důvod k oslavě
Jo, důvod, důvod, důvod, důvod
We don´t need a thing
Oh,under the tree
Cause you give me all I need Nic nepotřebujeme
Pod stromem
Dáváš mi všechno, co potřebuju
Oh,under the tree
Cause you give me all I need Nic nepotřebujeme
Pod stromem
Dáváš mi všechno, co potřebuju
(Chorus)
Every day is a holiday (Everyday now)
When you´re the reason to celebrate (Yeah you´re the reason,baby)
Every day is a holiday (oh,)
When you´re the reason (When you´re the reason)
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (Yeah,everyday)
Every day is a holiday Refrén
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvodem k oslavě (Jo, ty jsi důvod k oslavě, zlato)
Každý den je svátek (oh)
Když ty jsi důvod (A ty jsi důvod)
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvod k oslavě
(Jo, každý den)
Když ty jsi důvod k oslavě
Every day is a holiday (Everyday now)
When you´re the reason to celebrate (Yeah you´re the reason,baby)
Every day is a holiday (oh,)
When you´re the reason (When you´re the reason)
Every day is a holiday (Holiday)
When you´re the reason to celebrate (Yeah,everyday)
Every day is a holiday Refrén
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvodem k oslavě (Jo, ty jsi důvod k oslavě, zlato)
Každý den je svátek (oh)
Když ty jsi důvod (A ty jsi důvod)
Každý den je svátek (svátek)
Když ty jsi důvod k oslavě
(Jo, každý den)
Když ty jsi důvod k oslavě
When you´re the reason ohooohhhhh
Ty jsi ten důvod, ohooohhhhhh
Zajímavosti o písni
- Katy tuto píseň nazpívala když byla v roce 2015 hlavní tvář Vánoční kampaně od H&M. (Strejckova4)