Come Out Of The Shade - text, překlad
Was it love, or just something that reminded me of
Something that felt a lot like, but wasn't love
Just friends, friends then, until the end
You know I still pretend, just friendsByla to láska nebo něco co mi tě připomnělo
Něco podobného, ale ne láska
Jen přátelé, přátelé předtím, přátelé až do konce
Ty víš, že já stále předstírám, jen přátelé
Something that felt a lot like, but wasn't love
Just friends, friends then, until the end
You know I still pretend, just friendsByla to láska nebo něco co mi tě připomnělo
Něco podobného, ale ne láska
Jen přátelé, přátelé předtím, přátelé až do konce
Ty víš, že já stále předstírám, jen přátelé
Take a step and come out of the shade
I can tell you're no longer afraid
I'm helpless without your warming smile
Take a step and come out in the sun
I can tell it's already begun
I'm helpless without your warming smile Udělej krok a vyjdi ze stínu
Můžu ti říct, že se dál nemusíš bát
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Udělej krok a vyjdi na slunce
Můžu ti říct, že už to začalo
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
I can tell you're no longer afraid
I'm helpless without your warming smile
Take a step and come out in the sun
I can tell it's already begun
I'm helpless without your warming smile Udělej krok a vyjdi ze stínu
Můžu ti říct, že se dál nemusíš bát
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Udělej krok a vyjdi na slunce
Můžu ti říct, že už to začalo
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Was it love, I think it was but I'm far from sure
I'd never felt that way before, was it love
Just friends, am I a fool to be asking for
a fool to wish that we could be more than friends Byla to láska, myslím, že byla, jsem si jistý
Nikdy dřív jsem se tak necítil, byla to láska
Jen přátelé, jsem blázen, že se na to ptám
Hlupák si přeje, že jsme mohli být víc než přátelé
I'd never felt that way before, was it love
Just friends, am I a fool to be asking for
a fool to wish that we could be more than friends Byla to láska, myslím, že byla, jsem si jistý
Nikdy dřív jsem se tak necítil, byla to láska
Jen přátelé, jsem blázen, že se na to ptám
Hlupák si přeje, že jsme mohli být víc než přátelé
Take a step and come out of the shade
I can tell you're no longer afraid
I'm helpless without your warming smile
Take a step and come out here in the sun
I can tell it's already begun
I'm helpless without you
Helpless without you
Helpless without your warming smile
Your warming smile Udělej krok a vyjdi ze stínu
Můžu ti říct, že se dál nemusíš bát
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Udělej krok a vyjdi na slunce
Můžu ti říct, že už to začalo
Jsem bez tebe bezmocný
Jsem bez tebe bezmocný
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Tvůj hřejivý úsměv
I can tell you're no longer afraid
I'm helpless without your warming smile
Take a step and come out here in the sun
I can tell it's already begun
I'm helpless without you
Helpless without you
Helpless without your warming smile
Your warming smile Udělej krok a vyjdi ze stínu
Můžu ti říct, že se dál nemusíš bát
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Udělej krok a vyjdi na slunce
Můžu ti říct, že už to začalo
Jsem bez tebe bezmocný
Jsem bez tebe bezmocný
Jsem bezmocný bez tvého hřejivého úsměvu
Tvůj hřejivý úsměv
Nezařazené v albu
- Trouble Sleeping
- Sway
- Nothing Like You And I
- Come Out Of The Shade
- Hope youll be missing me
- Let there be morning
- A reminder
- My heart
- My own
- Almost Pretty
- Pills
The Perishers texty
- 1. Nothing Like You And I
- 2. Sway
- 3. Trouble Sleeping
- 4. Hope youll be missing me
- 5. Come Out Of The Shade
- 6. My heart
- 7. Let there be morning
- 8. Pills
- 9. A reminder
- 10. When I Fall