Kecárna Playlisty

Blame It On Me - text, překlad

playlist Playlist
You can blame it on the small things
You can blame it on your heartbeat
The wrong day
You can blame it on your regrets
And all your little secrets
You keep them
You can show me all your old scars
That you got from all the old wars
You fought so you could tell me
“I’m not the one who needs the saving”
Můžeš to svést na maličkosti
Můžeš to svést na tlukot svého srdce
Špatný den
Můžeš to svést na svou lítost
a všechny svoje malá tajemství
Nech si je
Můžeš mi ukázat všechny svoje staré jizvy,
které máš od všech těch starých válek
Bojovala jsi, tak mi můžeš říct
"Nejsem ta jediná, která potřebuje zachránit"
You can say what you want but it’s only getting better
It’s alright, oh baby it’s alright
You can try to deny but it’s only getting better
It’s alright, oh baby it’s alright now
You think it feels right but you don’t know
You’ve got everything you wanted but you’re not sure
You can say what you please if it’s all that you need
To believe it’s getting better, you can blame it on me
Můžeš říkat co chceš, ale jen se to zlepšuje
Je to v pořádku, oh zlato, je to v pořádku
Můžeš se pokusit to popřít, ale jen se to zlepšuje
Je to v pořádku, oh zlato, teď je to v pořádku
Myslíš si, že je to správné, ale nevíš
Máš všechno co jsi chtěla, ale nejsi si jistá
Můžeš si říkat o co prosíš, pokud je to vše co potřebuješ,
abys uvěřila, že se to zlepšuje, můžeš to svést na mě
There’s a million ways to hold on
To everything that goes wrong, the sad songs
Oh but all these different reasons
Are just a million different ways to say the same old thing
Now tell me, “I’m not the one who needs the saving”
Existuje milion způsobů držet se
všeho co se kazí, smutné písně
Oh, ale všechny tyto různé důvody
jsou jen milion různých důvod říct ty stejné staré věci
Teď mi řekni, "Nejsem ta jediná, která potřebuje zachránit"
You can say what you want but it’s only getting better
It’s alright, oh baby it’s alright
You can try to deny but it’s only getting better
It’s alright, oh baby it’s alright now
You think it feels right but you don’t know
You’ve got everything you wanted but you’re not sure
You can say what you please if it’s all that you need
To believe it’s getting better, you can blame it on me
Můžeš říkat co chceš, ale jen se to zlepšuje
Je to v pořádku, oh zlato, je to v pořádku
Můžeš se pokusit to popřít, ale jen se to zlepšuje
Je to v pořádku, oh zlato, teď je to v pořádku
Myslíš si, že je to správné, ale nevíš
Máš všechno co jsi chtěla, ale nejsi si jistá
Můžeš si říkat o co prosíš, pokud je to vše co potřebuješ,
abys uvěřila, že se to zlepšuje, můžeš to svést na mě
You can blame it on me
You can blame it on me
You can blame it on the small things
Můžeš to svést na mě
Můžeš to svést na mě
Můžeš to svést na maličkosti
Say what you want but it’s only getting better
It’s alright, oh baby it’s alright
You can try to deny but it’s only getting better
It’s alright, oh baby it’s alright now
You think it feels right but you don’t know
You’ve got everything you wanted but you’re not sure
You can say what you please if it’s all that you need
To believe it’s getting better, you can blame it on me
You can blame it on me
You can blame it on me
Come on!
Říkej si co chceš, ale jen se to zlepšuje
Je to v pořádku, oh zlato, je to v pořádku
Můžeš se pokusit to popřít, ale jen se to zlepšuje
Je to v pořádku, oh zlato, teď je to v pořádku
Myslíš si, že je to správné, ale nevíš
Máš všechno co jsi chtěla, ale nejsi si jistá
Můžeš si říkat o co prosíš, pokud je to vše co potřebuješ,
abys uvěřila, že se to zlepšuje, můžeš to svést na mě
Můžeš to svést na mě
Můžeš to svést na mě
No tak!

Text přidala xKikush

Text opravila lufu

Video přidala xKikush

Překlad přidala lufu


Losing Sleep

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.