Kecárna Playlisty

Broken Lives - text, překlad

playlist Playlist
Open your eyes
And it'll make it easier to fight through
the dark times, the dark times
Hold the light
And it'll make it easier to shine through
the dark times, the dark times
Otevři oči
A bude jednoduší bojovat skrz
temné časy, temné časy
Udržuj to světlo
A bude jednodušší prozářit
temné časy, temné časy
I remember a time, when I was young and blind
Couldn't take the fall for anything at all
I blamed it on everybody else
Like the new world order, the illuminati
As long as it wasn't me
I was afraid of the mirror, of what I would see
I didn't want to see me
Pamatuju si, když jsem byl mladý a slepý
Nedokázal jsem za nic brát odpovědnost
Dával jsem to za vinu všem okolo
Jako Novému světovému řádu, Iluminátům,
Jen když jsem to nebyl já
Bál jsem se zrcadla, co bych v něm mohl spatřit
Nechtěl jsem spatřit sám sebe
Open your eyes
And it'll make it easier to fight through
the dark times, the dark times
Hold the light
And it'll make it easier to shine through
the dark times, the dark times
If the sky is always raining black
If the world is always stabbing you in the back
Open your eyes and you will find that we all live broken lives
Otevři oči
A bude jednoduší bojovat skrz
temné časy, temné časy
Udržuj to světlo
A bude jednodušší prozářit
temné časy, temné časy
Pokud je nebe vždy deštivě černé,
Pokud tě svět pořád bodá do zad
Otevři oči a zjistíš, že všichni žijeme zlomené životy
I was envious of other peoples love
Hung up on why, I didn't have their lives
I blamed it on everybody else
Like corrupt politicians or the shitty economy
As long as it wasn't me
One day I lifted my head and looked into the mirror
I was staring at me
Žárlil jsem na lásku druhých
Visel jsem na tom, proč není můj život jako jejich
Dával jsem to za vinu všem okolo
Třeba zkorumpovaným politikům a špatné ekonomice, '
Jen když jsem to nebyl já
Jednoho dne jsem zvedl hlavu a podíval se do zrcadla
Zíral jsem sám na sebe
Open your eyes
And it'll make it easier to fight through
the dark times, the dark times
Hold the light
And it'll make it easier to shine through
the dark times, the dark times
If the sky is always raining black
If the world is always stabbing you in the back
Open your eyes and you will find that we all live broken lives
Otevři oči
A bude jednoduší bojovat skrz
temné časy, temné časy
Udržuj to světlo
A bude jednodušší prozářit
temné časy, temné časy
Pokud je nebe vždy deštivě černé,
Pokud tě svět pořád bodá do zad
Otevři oči a zjistíš, že všichni žijeme zlomené životy
Remember we all go down in flames
And fail to live up to invisible names
Without a heart, stuck in our minds
We can't forget that we all live broken lives
Pamatuj že všichni skončíme v plamenech
A nepovede se nám dostát těm neviditelným jménům
Bez srdce, zůstane nám v paměti
Nesmíme zapomenout, že všichni žijeme zlomené životy

Text přidala The_Fantasy

Text opravila Soleil

Videa přidali Soleil, LimeCZ

Překlad přidala Soleil

Překlad opravila Soleil


Selective Hearing (EP)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.