Nobody's Home - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

How are you doing ?
Sonna fuu ni ieru no ni mo jikan ga kakatta ne ?
Itsudatte koko dake wa nukumori ya yasashi sa ga
Boku wo tsutsunde kureteta basho de ?Jak se máš?
I když řeknu něco takového, čas už vrátit nejde, viď?
Vždycky jsem byl obklopen vřelostí vašeho objetí
Existuje to místo ještě?

Kedo boku wa nando mo uragitte kita ne ?
I just say kokoro kara I'm sorry
Ima yatto kizuita yo Ale já vás zradil znovu a znovu, že?
A proto teď z celého svého srdce říkám, promiňte
Až teď jsem si to uvědomil

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Nanimokamo wo sutete tobidashita ano hi
Omoi daseba boku no senaka wo
Ano toki mo tsuyoku oshite kureteta'n da ne Nikdo není doma, yeah
Nikdo není doma, yeah
Toho dne jsem všechno odhodil a prostě utekl
Pamatujete ještě, jak jste mě
I tehdy zase postrčili zpátky?

Kizukeba barabara ni natteta'n da
Dou suru koto mo dekinakute tada kuyashikute ?
Motometeta oya no yume hoshikatta boku no yume
Majiwaru koto wa nakatta genjitsu Uvědomil jsem si, jak bezvýznamný jsem
Není frustrující nevědět, co jsem udělal a přesto litovat?
Realita, kterou si pro mě rodiče vysnili
A můj vlastní sen se nedokázali sejít

Kedo ima ieru koto ga aru no
Hanarete mo yuraganai mon wa aru !! Ale teď už mám co říct
Mám něco, díky čemuž nezaváhám, i když o to přijdu!!

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Tatoe katachi ga kuzurete nakunatte mo
Me ni wa mienai mono de kanarazu
Bokura ikiru kagiri tsunagatte iru kara Nikdo není doma, yeah
Nikdo není doma, yeah
I když se rozplynu v nic
Je zde něco, co očima nemůžeme zahlédnout
Protože dokud jsme naživu, jsme spojeni

Everybody´s home Všichni jsou doma

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Hontou ni meiwaku bakari kakete kita kara
Itsuka kanarazu koete kanarazu
Boku no misetai keshiki wo miseru kara Nikdo není doma, yeah
Nikdo není doma, yeah
Ačkoli jsem vám nepřinesl nic než problémy
Jednoho dne se polepším, to slibuji
Ukážu vám scenérii, o které jsem celou tu dobu snil

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Kokoro kara aishiteiru yo arigatou Nikdo není doma, yeah
Nikdo není doma, yeah
Z hlouby mého srdce vás miluji, děkuji

Text přidala Mizu_ri

Text opravila SHinata

Video přidala Mizu_ri

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata

Nobody's Home - text, překlad

Niche Syndrome

One Ok Rock texty