Through The Dark - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

[Liam]
You tell me that you're sad and lost your way
You tell me that your tears are here to stay
But I know you were only hiding
And I just wanna see you
You tell me that you're hurt and you're in pain
And I can see your head is held in shame
But I just wanna see your smile again
See you smile again[Liam]
Řekla jsi mi, že jsi smutná a ztratila si svou cestu
Řekla jsi mi, že tvoje slzy tady zůstávají
Ale vím, že si se jen schovávala
A já tě chci jen vidět
Řekla jsi mi, že jsi raněná, že jsi v bolestech
A vidím,že máš hlavu v hanbě
Ale já chci jen vidět tvůj úsměv znovu
Vidět tvůj úsměv znovu

[Niall]
But don't burn out
Even if you scream and shout
It will come back to you
And I'll be here for you [Niall]
Ale nespal se
Dokonce i když křičíš a ječíš
Vrátí se to k tobě
A já tady budu pro tebe

[Harry + Zayn]
Oh I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down on you
We will find a way through the dark [Harry + Zayn]
Oh přenesu tě přes oheň a vodu pro tvoji lásku
Budu tě držet blíž
Doufám, že tvoje srdce je dost silné
Když se noc k tobě přiblíží
Najdeme cestu skrz tmu

[Zayn]
I wish that I could take you to the stars
I'd never let you fall and break your heart
And if you wanna cry or fall apart
I'll be there to hold you [Zayn]
Přeji si, abych tě mohl vzít ke hvězdám
Nikdy bych tě nenechal spadnout a zlomit tvoje srdce
A jestli chceš plakat a zhroutit se
Budu tady, abych tě držel

[Louis]
You tell me that you heard it's all in vain
But I can see your heart can love again
And I remember you laughing
So let's just laugh again [Louis]
Řekla jsi mi, že si slyšela, že je to všechno marné
Ale já vidím, že tvé srdce může milovat znovu
A pamatuji si tvůj smích
Tak se směj znovu

[Niall]
But don't burn out
Even if you scream and shout
It will come back to you, back to you [Niall]
Ale nespal se
Dokonce i když křičíš a ječíš
Vrátí se to k tobě, vrátí se to k tobě

[Zayn]
And you don't need
You don't need to worry
And you will see it's easy to love
I know you wanna be loved [Zayn]
A nemusíš se
Nemusíš se bát
A uvidíš, že milovat je jednoduché
vím, že chceš být milována

[Liam]
Oh I will carry you over, fire and water for your love [Liam]
Oh přenesu tě přes oheň a vodu pro tvoji lásku

[All]
Oh I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down (on you)
We will find a way through the dark [Všichni]
Oh přenesu tě přes oheň a vodu pro tvoji lásku
Budu tě držet blíž
Doufám, že tvoje srdce je dost silné
Když se noc k tobě přiblíží
Najdeme cestu skrz tmu

Text přidal atblatex

Text opravila K99

Videa přidali song55, ZM1D

Překlad přidala Petulla

Překlad opravila mahuska

Zajímavosti o písni

Píseň napsali Jamie Scott, Toby Smith, Louis Tomlinson a Liam Payne (Juli20067)

Online uživatelé (7)

Through The Dark - text, překlad

Zajímavosti o písni

Midnight Memories

One Direction texty