Déjà Vu - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Hey mister bartender mix me a drink
I really need something to tell me its okay not to think
Because I've been to all these bars and I've seen all these places
I've hit on all these girls I've heard the same conversations Hey mistře barmane, namíchej mi pití...
Já vážně potřebuji, aby mi něco řeklo, že je v pořádku nemyslet...
...protože já byl ve všech těch barech a viděl jsem všechna ta místa.
Byl jsem svědkem všech těch dívek, všech těch konverzací...

Cab driver cab driver take me away cause I already know all the words that she say
And I'll be creeping out the window at the first sight of day
Cause every single night it seems to go the same way Řidiči taxiku, odvezte mě pryč, protože já znám všechna ta slova, co říká..
A budu se plácat za oknem až slunce vypustí první paprsky..
..protože každá další noc bude asi stejná...

I think I've been here before
I think I've run into you
I know the things that you do
Cause this is Deja Vu
Whoa Whoa
This is Deja Vu
Whoa Whoa
This is Deja Vu (2x) Myslím, že jsem tady už byl..
Myslím, že jsem se k tobě už vracel..
A znám všechny věci, co děláš...
..protože tohle je Deja Vu..
Whoa, whoa...
..tohle je Deja Vu..
Whoa...
tohle je .. Deja Vu..

Mister bartender you will kick me out
And the blond girl in the back you'll put your tongue down my mouth
And the greaser in the jacket gonna pick a fight
And they'll probably kick my ass cause
I'm drunk every night Mistře barmane, Vy mě asi vykopnete,
a ta blondýna, co sedí vzadu mi strčí jazyk do krku...
A ten lodní strojník v bundě asi vyvolá rvačku,
a pravděpodobně mi nakopou prdel..

Officer officer tell me the truth
How many times can I get in trouble with you
Before they lock me up for all the bad things that I do
But you don't and that's why this feels that Deja Ow! Vu Stražníku, strážníku, řekněte mi pravdu...
Kolikrát se ještě dostanu do úzkých s Vámi?
Než mě konečně zavřou pro všechny zlý věci, co dělám..
Ale vy nezavřete a to je proč to vypadá jako Deja Vu...

I did it like this
I did it like that
And it always comes back around
And I don't know how to break this pattern down (2x) Ano, udělal jsem to takhle...
...udělal jsem to tak...
A vždy se to nakonec vrátí..
A já nevím, jak tenhle opakující se potisk utnout...

I think I've been here before
I think I've run into you
I know the things that you do
Cause this is Deja Vu
Whoa Whoa
This is Deja Vu
Whoa Whoa
This is Deja Vu (2x)
Myslím, že jsem tady už byl..
Myslím, že jsem se k tobě už vracel..
A znám všechny věci, co děláš...
..protože tohle je Deja Vu..
Whoa, whoa...
..tohle je Deja Vu..
Whoa...
tohle je .. Deja Vu..

Text přidala Micra341

Text opravila Micra341

Video přidala Micra341

Překlad přidala Nikyns

Online uživatelé (16)

Déjà Vu - text, překlad

Streets Of Gold

3OH!3 texty